Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

acimut

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

acimut, açimut, acimud, azimud, azimuth, azimut. (Del ár. as-sumūt, pl. de as-samt `la dirección, el cenit'.) m. Ángulo que con el meridiano forma el círculo vertical que pasa por un punto de la esfera celeste o del globo terráqueo.

c1277 Astrolabio llano (Saber Astron. Alfonso X, II) 262: Et los açimut son los pedaços de los cercos que atrauiesan los almucantarat et comiençan el punto sobredicho de la çima de la cabeça. 1548 Libro Cosmographía Pedro Apiano f⁰ 24: Y de cada décimo grado del orizonte suben hasta el Zenith vnas líneas coruas; adonde se topan todas éstas se dizen azimuth, y parten la meytad superior de la sphera de diez en diez grados. Ibíd. f⁰ 24v⁰: Azimuth es vocablo Arábigo: significa círculos que salen del Zenith, el qual es polo de nuestro orizonte y cortan el orizonte.

1715 TOSCA Compendio matem. VII 63: C í r c u l o V e r t i c a l , a quien los Árabes llaman A z i m u t h , es qualquiera círculo máximo que passa por el Zenith y Nadir y es perpendicular al Orizonte. Ibíd. 64: Vertical o Azimuth de vn Astro es el Vertical que passa por el centro del Astro. 1717 CEDILLO, P. M. Arte navegación (1730) 13: Azimuth de un Astro es el Vertical que passa por el centro del Astro. 1726 Ac.: Azimuth. s. m. El círculo vertical que passa por el centro de algún Astro, con el qual se mide su altura sobre el Horizonte. 1770-1780 ÍD.: Acimuth. [Remite a azimuth, pero olvida registrar esta palabra.] 1775 BAILS Elem. matem. VII 232: Hallar el Azimut de un Astro para una hora dada. 1783-1869 Ac.: Azimuth. s. m. El círculo vertical que los astrónomos hacen pasar por el centro de qualquier astro, para hallar o medir su altura sobre el horizonte. [A partir de 1791, Azimut. Con ligeras variantes de redacción.] 1786 Dicc. Terreros: Acimut o acimud [...]. Como el Horizonte se divide en 360 gr., se puede dividir en otros tantos acimudes. Ibíd.: Hai Acimut de emisferio superior y de emisferio inferior; de modo que el Acimut de nuestros Antípodas no es el mismo que el nuestro, respecto de cualquier Astro. 1793 AGUIRRE, J. FCO. Diario (1949 II 1^a) 320: Se espera ésta y el momento en que el sol esté en el señalado azimut de la ahúja es el preciso de que tome su altura el otro observador. c1870-1905 ECHEGARAY Ciencia pop. (1905) 97: Varios aparatos miden la inclinación del hilo [metálico de los cometas] sobre el horizonte y el azimut de su plano vertical [...] En cuanto al azimut y a la inclinación, son elementos geométricos que a los chicos no les interesa. 1875 TERRY Y RIVAS, A. Manual naveg. 246: Sin variar de posición el instrumento [la aguja azimutal] se observará el azimut magnético muy escrupulosamente. 1884-1899 Ac.: Azimut. [...] Arco que mide la distancia entre un astro y el meridiano del observador; medio por el cual se fija la posición del mismo astro en la esfera celeste. Igual resultado se obtiene midiendo el arco entre el astro y el horizonte racional. [Con variantes de redacción.] 1914-1956 Ac.: Acimut. [...] Ángulo que con el meridiano forma el círculo vertical que pasa por un punto de la esfera celeste o del globo terráqueo. 1946 TERRADAS Neolog. 134: Se miden a la vez las tres coordenadas polares del móvil o blanco, a saber: ángulo de altura, azimut y distancia (angle, direction, range).

¶ pl. açimut, azimut; acimudes, azimudes, acimutes, azimutes, azimuthdes.

c1277 Astrolabio llano (v. arriba): Açimut. 1548 Libro Cosmographía Pedro Apiano (v. arriba): Azimut.

1715 TOSCA Compendio matem. VII 25: A más de estos círculos ay otros, como son los círculos Verticales u de altura que llaman Azimudes. 1717 CEDILLO, P. M. Arte navegación (1730) 13: Los Árabes llaman al [círculo] Vertical Azimuth, de donde quedó entre los Astrónomos el nombrar a los Verticales Azimuthdes o Círculos Azimuthales. 1786 Dicc. Terreros s/v acimut: Los Acimudes se empiezan a contar desde el punto del verdadero Oriente o de la Equinocial, y se continúa yendo acia el medio día, hasta 360 gr. 1801 CALDAS Cartas (1917) 86: Tiraba meridianos, observaba alturas del sol, fijaba latitud, calculaba azimudes. 1816 Ibíd. 310: He levantado la carta de casi toda la parte meridional de la Nueva Granada [...] aprovechando [...] ya los azimutes de la Luna, y ya por el tiempo o marcha de un cronómetro de Emery. 1949 ESPINOSA, J. A. Zubeldia 105: Me consuela el ser definitivamente dominador de las distancias de lo eterno y estar así más cerca y más seguro de Dios y de todos los acimutes que forman los luceros con mi meridiano.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados