Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

acincelar

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

acincelar, azenzilar. tr. Escribir o dibujar con cincel.

1618 RAMÓN, FRAY T. Puntos escripturales II 332a: Aun agora tiene el lado abierto para darnos su coraçón siempre que se lo pidiéremos; y tiene las manos enclauadas en la Cruz para mostrar que, si se lo quisiéremos robar, no se deffenderá. [...] De toda su memoria nos amó el que, aunque no podía oluidarnos, quiso azenzilarnos en sus manos y en ellas lleuarnos escritos. I n m a n i b u s m e i s d e s c r i p s i t e , para siempre mirar en ellas y refrescar tu memoria. 1907 MIR Rebusco: ~. [...] No suena lo mismo el verbo c i n c e l a r que el a c i n c e l a r ; porque a c i n c e l a r denota la acción del cincel en alguna materia, que es como en ella h a c e r c o n e l c i n c e l letras o figuras; pero c i n c e l a r es l a b r a r a c i n c e l . [Defiende la admisión de este verbo en el Dicc. Ac., basándose en la autoridad anterior.] 1917 ALEMANY Dicc. 1927-1950 Ac. (DM).

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados