Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

actitud

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

actitud, abtitud, aptitud. (Del it. attitudine, influido posteriormente en su significado por el fr. attitude, especialmente en la acep. 3^a). En la primera y más antigua acep., aparece algunas veces la forma aptitud, por vacilación al interpretar el italianismo originario: 1715 Palomino (TL); 1786 Dicc. Terreros. En los demás casos, la confusión entre actitud y aptitud es un vulgarismo frecuente: 1901-8 Román Dicc. Chil. 18b; 1911 Cuervo Apuntaciones 387, etc. La forma abtitud es registrada como incorrección vulgar en Ecuador por Cevallos, P. F. Catál. Errores 1880,29.

1. f. En pintura y escultura, postura y movimiento de las figuras, y, en general, la postura o la situación de cualquier persona u objeto representados.

1633 CARDUCHO Diál. Pintura (1865) 302: El movimiento se dice actitud o postura. Ibíd. 303: Algunas voces hay italianas, como es [...] actitud [...]; mas son tan platicadas ya en España que vienen a ser propias. c1673 MARTÍNEZ, J. Dicc. Arte Pintura (1866) 30: Volveremos a lo comenzado, que es guardar un decoro y propiedad de las actitudes. Ibíd. 31: Los que han descado acertar en esta parte han seguido [...] las disposiciones y actitudes de las historias del gran Rafael de Urbino. Ibíd. 77: Las estatuas antiguas [...] hicieron muy poca novedad en las actitudes, que casi no se diferencian en ellas. + 2 SIGLO XVII.

1715 PALOMINO, A. Índice térm. pintura: ~: s. f. Deduzido del Italiano: Attitude. Acción, movimiento o positura del natural, para dibujarle o pintarle. Ibíd.: Aptitud: Véase Actitud. 1780 Ac. Supl.: ~: La acción, movimiento o positura del natural para dibuxarle o pintarle. [Continúa hasta 1869 con variantes de redacción.] 1786 Dicc. Terreros: ~: v[éase] Aptitud, voz de Pintura, etc. Ibíd.: Aptitud: en la Pintura y Escultura, es cierta disposición del objeto pintado o de la estatua, atendida su postura. c1793 FDZMORATÍN, L. Apuntac. Inglaterra (1867 I) 184: El ridículo de las caricaturas consiste en [...] las actitudes de los personajes. 1857-62 BÉCQUER Artíc. (1871 II) 191: La efigie de Cristo [...] tiene [...] una mano sujeta a la cruz y la otra extendida hacia delante como en actitud de jurar. 1877 CLAIRAC Dicc. Arquit. 1888 MÉLIDA VTérm. Arte: ~: [...] La actitud, la postura, el movimiento de una figura, deben siempre ser verosímiles, y al mismo tiempo esta actitud debe dar ocasión al artista para desarrollar líneas bellas. + 5 SIGLOS XVIII-XIX.

2. Postura, gesto o ademán del cuerpo humano que corresponde a cierta disposición o estado de ánimo, sentimiento o acción.

a1782 CADALSO Cartas marruecas (1818) 281: Vi un hombre de buen porte en actitud de meterse un libro en el bolsillo. 1786 Dicc. Terreros s/v aptitud: Dícese estar en buena o mala aptitud, según la disposición, y es mui usado de los facultativos, de los cuales muchos escriben a c t i t u d . c1793 FDZMORATÍN, L. Apuntac. Inglaterra (1867 I) 246: Los actores [...] bailaban y hacían posturas difíciles y actitudes mímicas. c1797 FORNER Exequias (Clás. Cast. LXVI) 258,17: Vimos en pie la lengua castellana [...], el rostro pálido, aunque ya no cadavérico, las manos caídas, la actitud postrada y desfallecida. 1842-44 BALMES Protest. I 329: Los vestidos sagrados, la actitud imponente del hombre que detiene al emperador, recuerdan a éste la misión divina del santo obispo. 1884-1956 Ac.: ~: Postura del cuerpo humano, especialmente cuando es determinada por los movimientos del ánimo, o expresa algo con eficacia: A c t i t u d g r a c i o s a , i m p o n e n t e ; l a s a c t i t u d e s d e u n o r a d o r , d e u n a c t o r . 1891 PICÓN, J. O. Dulce (1915) 25: De pronto se le borraba de la imaginación y surgía su propia figura [...] en actitud de ir a coger amorosamente las manos de Cristeta. 1901-8 ROMÁN Dicc. Chil.: ~: Disposición de ánimo de algún modo manifestada. A p t i t u d : suficiencia o idoneidad, capacidad o disposición para algo. a1911 CUERVO Apunt. Leng. Bogot. (1914) 387: Parónimos en cuyo empleo no falta quien se enrede y confunda [...] A c t i t u d (postura para un acto), a p t i t u d (capacidad). 1935 OSORIO LIZARAZO, J. A. La cosecha 247: Rafael, en la puerta de la cabaña, permanecía tranquilo. Guardaba una actitud inmóvil, soñolienta. 1957 LAPESA Obra literaria Santillana 174: Vergeles amenos, selvas espantables o páramos sombríos. Personajes en actitud ceremoniosa. + 38 SIGLOS XVIII-XX.

b) Postura de un animal cuando por algún motivo llama la atención.<

1852 TAMAYO Y BAUS Esperanza Patria esc. [8] (1898) 183: Debajo [...] se encuentra la cuna donde reposa la Princesa de Asturias, a cuyas plantas yace en actitud vigilante el león de Castilla. 1881 VILLA Y MARTÍN Exterior del caballo 254: A c t i t u d e s d e l c a b a l l o . La palabra actitud [...] sirve para designar la posición que el cuerpo conserva durante cierto espacio de tiempo, bien esté el animal de pie. o ya permanezca echado. 1884-1956 Ac. 1885 Dicc. Encicl. Agric. I 222b: ~: La postura que toman los animales cuando se hallan en pie o echados. 1943 FDZFLÓREZ, W. Bosque 275: Remontóse también [otra trucha] hacia el cielo, contorsionándose. [...] Había que saber soportar el tirón [...], sin descomponerse, sin perder la actitud. y, aun con el dolor del garfio en las fauces, colear brillantemente.

c) En equitación, postura o posición del jinete y del caballo necesaria para empezar el manejo.

1885 Dicc. Encicl. Agric. 1945 DUQUE DE REGLA Dicc. Ecuestre.

d) En sent. fig., se aplica a cosas inanimadas.

1922-23 DIEGO, G. Soria (1948) 16: Para soñar, qué bellos los tejados / peinados y rizados, / todas las chimeneas en actitud orante, / como humildes rebaños de la torre gigante. 1963 URGOITI, R. (Rev. Occ. 2^a ép. n⁰ 2, 223): Los equipos [...] de control automático de la "actitud" en vuelo, es decir, de la orientación conveniente respecto de la Tierra o las estrellas fijas.

3. En sent. fig., disposición de ánimo, de algún modo manifestada; comportamiento, conducta.

1855 BARALT Dicc. Galicismos: ~: [...] Lo de a c t i t u d e s e x p e c t a n t e s me hace el mismo daño que me haría oír o leer a c t i t u d e s d a n z a n t e s . 1860 ALARCÓN, P. A. Diario (1917 II) 224: La actitud de los Moros ante la invasión española es la misma que adoptamos nosotros con la invasión francesa. 1882 MNDZPELAYO Heterodoxos III 792: Desde entonces D. Tristán Medina [...] vivió en actitud, si no herética, a lo menos cismática. 1884-1956 Ac.: ~: Disposición de ánimo de algún modo manifestada. A c t i t u d b e n é v o l a , p a c í f i c a , a m e n a z a d o r a , d e u n a p er s o n a , d e u n p a r t i d o , d e u n g o b i e r n o . 1908 MIR Prontuario I 68: ~: [...] La que era al principio p o s t u r a d e l c u e r p o h u m a n o , ha subido ya a ser d i s p o s i c i ó n d e á n i m o d e a l g ú n m o d o m a n i f e s t a d a ; todo por amor del franćes que así lo quiso. 1917 ZORRILLA SAN MARTÍN Epopeya II 362: El Congreso aprueba y aplaude la actitud del Cabildo; le ofrece su concurso y apoyo. 1951 MNDZPIDAL Reliquias poes. épica LXIX: Las divergencias [...] podrían depender de la diversa actitud de los dos cronistas frente a un solo cantar. + 7 SIGLOS XIX-XX.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados