Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

activamente

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

activamente, actiuamente. adv. m. Con actividad o ejercicio de la facultad de obrar. Ú. m. en el lenguaje filosófico y científico.

a1461 PRÍNC. VIANA Trad. Aristót. (1509) f[vij] nota b: Este entendimiento plático [...] principia actiuamente la operación que no passa en la forana materia y queda en el agente, assí como la cubdicia. 1578-83 SJUAN DE LA CRUZ Subida (1912 I) 101: Esta segunda parte [...] es Noche para el espíritu [...]. Diremos [...] cómo se ha de disponer el alma activamente para entrar en ella. 1595 J. DE LOS ÁNGELES Diál. (NBAE XX) 100a: Transforma al que ama en la cosa amada, como se transforma el sello y estampa en la cera blanda [...]. En la cual transformación, el sello se ha activamente, la cera pasivamente y el fuego dispositivamente. 1604 ÍD. Trat. espiritual alma (NBAE XX) 456b: Entonces más se ha el alma pasiva que activamente, porque es arrebatada y llevada del mismo Dios. 1631 QUEVEDO Trad. Rómulo de V. Malvezzi (1945) 1365b: Se llama dar ayuda, no engrandecer, cuando el sujeto concurre no solamente pasivamente, recibiendo, mas también obrando activamente. 1650 REBOLLEDO, B. Ocios (1660) 9a: Que fénix [la memoria] renace'n ellas / y uiue en mí, salamandra, / a eladas sombras de oluido / actiuamente negada.

1770-1791 Ac.: ~: En manera o forma activa. 1853 Dicc. Nac. Domínguez. 1935 ALBAREDA HERRERA, J. M. La Quím. Fís. 4: Las variaciones de la materia mineral [...] se muestran clara y activamente en los climas tropicales en un tiempo relativamente corto. 1957 LAPESA Obra literaria Santillana 110: En la A m o r o s a V i s i o n e gran número de sabios y escritores se agrupan en actitud pasiva [...], mientras en la C o r o n a c i ó n solo aparecen tres e intervienen activamente. 1957 LAÍN ENTRALGO, P. La espera 40: Con [...] reiteración afirma el Apóstol la virtud esperanzadora de la paciencia, una paciencia activamente abierta hacia el futuro.

2. Con diligencia o eficacia.

1730 MARTÍNEZ, M. Philosophía 15: Quando el Árbol crece [...], el Sol, el Ayre, [...] influyen y contribuyen activamente a la preparación, cocción, introducción y circulación por sus fibras del humor que sirve de nutrirle. 1734 FEIJOO Teatro crít. VI 63: En el primer caso hai duda si el parto es humano o no, por ser dudoso si el semen femenino concurre activamente a la generación. 1770-1956 Ac.: ~: Con actividad o eficacia. 1908 GAGODOY Rufinito 27: En la misma Junta Central Gubernativa, elementos heterogéneos [...] se agitan activamente detrás de bastidores. 1926 MNDZPIDAL Orígenes (1929) § 87: Esta época es también la de máxima influencia de los mozárabes sobre los cristianos del Norte, colaborando activamente en la repoblación y en la cultura de los reinos de la reconquista. 1962 ABC 16 marzo 71b: La Policía busca activamente a dos individuos.

3. En gramática, en sentido activo, con significación activa.

1803 Supl.-1956 Ac. 1847 SALVÁ Nuevo Dicc., &. c1880? SBARBI (Pagés Dicc. 1902 s/v): Este verbo tiene activamente otro significado.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados