Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

acuapa

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

acuapa, acuápar, acuapá, acuapar. m. Colomb. Habilla, jabilla o tronador, árbol de raíces venenosas (Hura crepitans, L.).

1629 VÁZQUEZ ESPINOSA, A. Compendio Indias Occ. (1948) 310: El árbol A c u a p a ponçoñoso, qualquiera que duerme a su sombra se hincha. a1865 DÍAZ, E. Manuela (1889 I) 183: Es que usted no sabe que me sueño [...] viendo morir envenenados sus ganados y sus mulas con barbasco y acuápar. 1887 URIBE Apénd. Dicc. 297a: Acuapar: Árbol de influencia letal, como el manzanillo. 1895 ZEROLO Dicc. Encicl.: Acuápar: Árbol de la América central. 1901 TORO Y GÓMEZ Nuevo Dicc.: Acuapar. 1908 Enciclop. Espasa II 579b: Acuapar. 1917 ALEMANY Dicc. 1938 BUITRAGO, J. Pescadores 24: También las maderas finas y de tinte retratan su arquitectura arbórea en los espejos del agua. El lustroso cedro, el caracolí firme, el acuápar recinoso, [...] los chicalaes ondulantes. Ibíd. 50: Allí [las aguas del Magdalena] cogen tintas de raíces y muerden el pie de los árboles de zumo venenoso como el acuápar. Ibíd. 90: El acuápar da su jugo / que mata cualquier pescao. 1942 SANTAMARÍA: Acuápar: Nombre que se da vulgarmente en Colombia a la habilla típica o tronador. Ibíd. s/v jabilla: [...] En Colombia se conoce con el nombre de m i l p e s o s , o con el de a c u a p á y también el de a r e n i l l e r o , por el uso a que se destina el fruto.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados