adamascado

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

adamascado₁, da. adj. Parecido al damasco. Dícese referido generalmente a las telas.

c1573-81 AGUADO, P. Hist. Santa Marta (1916 I) 535: La demostraçión desta enfermedad hera viruelas; pero a los que daua se ynchauan y paraban adamascados y se henchían de gusanos. 1603 Inventarios Reales (1959 II) 209 n⁰ 3829: 4 docenas y media de manteles adamascados, de tres varas y media de largo. Ibíd. n⁰ 3831: 11 docenas y media de servilletas adamascadas, para con los dichos manteles. 1604 ALEMÁN GAlfarache (Clás. Cast. CXIV) 75,13: Como la espuma crecían los bienes en mi casa, colgaduras de invierno y verano, tapices de Bruselas, brocateles adamascados, camas de damasco. 1605 REY ARTIEDA Discursos 40v⁰: A su feroz Bayardo encubertólo / con vna faxa clara y otra escura / de vna telilla Adamascada verde. 1640 Ordenanzas Granada tít. 24 art. 3 (1672) 324a: Ítem, que todas las labores llanas adamascadas con las labores que se fabricaren, o guarniciones, aya de ser y lleuar la quenta y razón siguiente.

1726 Ac.: ~: El texido u otra cosa que está hecho en forma de damasco o lo parece. [Con variantes de redacción continúa hasta 1956.] 1782 Aranc. Aduanas 78: Servilleta de rayas o quadros grandes, más inferior que la adamascada, cada vara treinta y cinco maravedís. 1787 CLAVIJO FAJARDO Trad. Hist. Nat. Buffon V 45: Algunas de estas mugeres se hacen cortar la carne figurando flores de relieve, como quando se aplican ventosas [...], de suerte que su piel parece una tela adamascada. 1858 COSTA TURELL Trat. Ciencia Blasón 156: Los duques no soberanos [...] timbran el escudo de una celada de plata puesta de frente, de once grilletas, adamascada y bordada de oro. 1891 PICÓN, J. O. Dulce (1915) 332: En el centro del cuarto está puesta la mesa; el mantel es adamascado y fino. 1909 LAMPÉREZ Arquit. Crist. II 157: El siglo XV vigoriza de nuevo la pintura mural, modelando mucho, usando los fondos adamascados, o de arquitecturas complicadas, abusando del oro.

b) «Por extensión, todo lo que tiene un dibujo en forma de flores y con brillo.» (Caballero Dicc. modismos 1899, 39b.)

2. Referido al acero u otro metal, damasquinado.

1857 Dicc. Artes y Manufact. II s/v hierro 649: El reflejo que toma el acero adamascado parece ser el mejor indicio del estado en que el carbono existe en el acero. Ibíd. 655: Ya hemos hablado anteriormente del acero adamascado de Mr. Bréant y otros. Ibíd.: Hachette y Clouet obtienen un acero adamascado. 1877 CLAIRAC Dicc. Arquit.: ~: [...] La superficie que imita al acero damasquino. 1955 RODERO, J. M^a Dicc. Caza.

3. Decorado con damasco.

1951 GAFIGAR, FRAY A. Vida y epíst. S. Pabío 453: ¡Cuántas tocas rizadas! ¡Cuántos salones adamascados! ¡Cuántos palacios conventuales!

adamascado₂. m. Acción y efecto de adamascar.

1857 Dicc. Artes y Manufact. II 837: El adamascado, como lo indica su nombre, ha nacido en Damasco o, al menos, allí es donde se ejerce con más perfección. 1877 CLAIRAC Dicc. Arquit. s/v acero damasquino: Para que el adamascado sea bello, es preciso que el acero se haya preparado esmeradamente, batido como corresponde, y que las capas sean regulares. 1927 Ac. (DM).

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados