alardo

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

alardo. m. Alarde.

1925-1970 Ac. [Como ant.]

1. Formación de tropas en que se hacía reseña y, a veces, exhibición de los soldados y de sus armas. Cf. alarde₁ acep. 3^a a.

c1275 ALFONSO X GEstoria (1930) 389,11: Desque les ouo a todos ensennado assí e los uio de cómo estauan armados, fizo les fazer alardo e parescieron le bien. 1330 JRUIZ Buen Amor (1901) 1082d: Pusso en la delantera muchos buenos peones, / gallynas e perdizes, conejos e capones / [...]; / fazían su alardo çerca de los tyzones. [Var. ms. S: alarde.] 1364 Echerri (Navarra) (Alvar Textos dial. 1960 I 332): Estos son los que an fecho alardo con Johan Remíriz d'Assyaýn, escudero [...]. Estos son los que an fecho alardo con Johan Mériz de Meguera, escudero, alcait del castiello de Acaún.

2. Alarde, inspección o recuento de tropas. Cf. alarde₁ acep. 2^a a.

c1289 PCrónGen. (NBAE V) 661a: En tod esto, ell emperador acordó su hueste et fizo sus alardos por ueer qué poder tenie.

3. Alarde, ostentación. Cf. alarde₁ acep. 5^a a.

c1289 PCrónGen. (NBAE V) 726b: Non fezieron de sí az, mas todos tropel fechos, ca non se ueyen conpanna de que az de sí se atreuiesen fazer. Et don Aluar Pérez mandó llegar las azémilas [...], et mandó sobir peones en ellas, et fízoles fazer tropel del mayor alardo que de sí fazer podieron. 1330 JRUIZ Buen Amor (1901) 455d: Con muger non enpereçes njn te enbueluas en tabardo, / del vestido más chico sea tu ardit alardo. [Corominas, ed. crítica 1967 p. 196, interpreta: El friolero se ha tomado siempre en la lengua popular como sinónimo del perezoso y encogido.]

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados