albaire

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

albaire, albayre. (Del ár. `los huevos'.) m. En germanía, huevo de gallina.

a1602 CHAVES, C. VGermanía (1945): Albayre: güeuo. 1609 Romances Germanía (1945) 68b: Con mucho pie de Gruñente, / mucho Albayre y ensalada; / mucho pernil de murceo, / Gomarrones y Gomarras.

1726-1970 Ac. [En 1726-1884 se define como Huevo; en 1899-1970: Huevo de gallina. En 1726 y 1817-1970, albaire; en 1770-1803, albayre.] 1744 TORRES VILLARROEL Pronósticos (1798 XI) 11: Graznó lleno de babosa / sus venturones un xaque; / mas ya dio el agosto en la / ceniza con los albayres. 1786 Dicc. Terreros: ~ se llamó antiguamente al huevo. 1843 HERRERO, S. La gitana (1851) 118b: Cuando la banda establece su vivac en las afueras de un pueblo [...] echa mano a una c o b a , torciéndole el pescuezo para que no cacaree, y aun suele coger un par de a l b a i r e s , o sean huevos frescos. 1847 SALVÁ Nuevo Dicc., &. 1892 MURO, Á. Dicc. cocina: ~: El huevo. 1896 SALILLAS Leng. delincuente esp. 47: El huevo, por ser blanco, es a l b a i r e . Ibíd. 94: Coincidente con ese interés es el nombre de a l b a i r e (huevo). Ibíd. 144: El pan se llama p e s o s d e a r t i f a r a [...]; el huevo, a l b a i r e . 1918 RDGZNAVAS Dicc. Gral. Técn.: ~: Huevo de gallina.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados