Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

alfonsí

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

alfonsí, alfonsý, alphonsí, alphonsý, alffonsí, alffonssí. adj. Se dice de algunas monedas acuñadas durante el reinado de alguno de los reyes llamados Alfonso anteriores a los Reyes Católicos; en especial del maravedí. Ú. t. c. s.

1166 Toledo (Argüello, V. Mem. monedas Alfonso X 1852, 25): Treinta y seis mrs. alfonsís. 1206 Doc. Madrid (BRAH VIII) 323: El precio que entr'ellos convinieron cc e XXX morabetís buenos alfonsís e de buen peso. 1286 Col. HDipl. Oviedo (1889) 92a: Tengo por bien que la moneda blanca alffonssí que agora corre que ffizo el Rey mio padre [...], que sse non abata. [Var. ed. 1861: alfonsí.] 1301 Cortes Zamora (1861) 157: Otrossí a lo que me pedieron que las dobdas e las rrentas que ffueron ffechas a leonesses, o alffonsís, o seysenes, o prietos, o acoranados, que mandasse cómo sse pagasse cada vna dellas. 1478 VALERA, D. Epístolas (1878) 38: Un alfonsý que llamauan de la cabeçuela, ciento e dyes; e un real, syete marauedises. 1481 Doc. Archivo Duques de Osuna (Fray L. Sáez Demostr. monedas 1805, 457): Recebí del señor prior de santa María de la Sisla [...] quatro a l f o n s í s d e A r a g ó n . + 50 SIGLOS XII-XV (alfonsí, alffonsí, alffonssí).

1512 Doc. Monasterio Sta M^a Nájera (Fray L. Sáez Demostr. monedas 1805, 463): Mas una pieza de oro a l f o n s í d e d u c a d o y m e d i o , monta q u i n i e n t o s e c i n c u e n t a e s i e t e m a r a v e d í s e m e d i o . 1726 Ac.: Alphonsí: adj. distintivo de cierta especie de maravedís, moneda antigua, assí llamada por haver sido labrada de orden del Rey Don Alphonso. 1763 CANTOS BENÍTEZ, P. Escrutinio maravedises 49: A estos Maravedises B l a n c o s hechos por Don Alonso el Sabio, se les dio también el nombre de A l f o n s í e s [...], a el modo que a el M a r c o del mismo Don Alonso el Sabio le puso el propio Rey el nombre de A l f o n s í . 1805 SÁEZ, FRAY L. Demostr. monedas 457: Pondré aquí algunos lugares de Lope García de Salazar que demuestran que los alfonsís y dobles alfonsís eran una misma moneda. 1878 FDZPARREÑO, R. Dicc. Mercantil: Alfonsí o alphonsý: Antigua moneda de España. 1927 GAFUENTE, A. Moneda española 143: Las monedas de este monarca [Alfonso V] acuñadas en oro en Nápoles y Sicilia, llamadas a l f o n s í e s á u r e o s ,son verdaderas obras de arte. 1950 GIL FARRÉS, O. Monedas crist. de vellón 641: Cabe suponer que el dinero alfonsí completaba [...] la serie de monedas árabes. + 11 SIGLOS XVIII-XX.

2. Perteneciente o relativo a Alfonso X el Sabio, rey de Castilla y León.

c1277 RABÍ ZAG Palacio Oras (Saber Astron. Alfonso X IV 107): Et aquí se acauan los V libros de los relogios Alfonsíes. a1452 FPZGUZMÁN Loores claros varones (NBAE XIX) 744b: Este noble rey fizo las T a b l a s A l f o n s í s , que es vna notable obra de astrología. 1576 Relaciones pueblos España Tol. 3^a (1963) 494: Don Alonso sumó en Toledo lo más perfecto [...] de la astrología y lo puso en un libro que llaman las tablas alfonsís.

1896 MNDZPIDAL La Leyenda Infantes Lara 21: En sus mal pergeñados folios se disputan el terreno la Crónica alfonsí y otros textos rimados. 1926 ÍD. Orígenes (1929) 57: Esta grafía predominante en Castilla [...] fue la que triunfó en la ortografía alfonsí. 1957 LAPESA Obra literaria Santillana 309: Necesitamos lanzar una mirada sobre el extraordinario conjunto de la obra que apadrinó [el Marqués de Santillana], solo superada en grandeza y trascendencia por la gigantesca suma de las traducciones y compilaciones alfonsíes. + 9 SIGLOS XIX-XX.

3. Natural de Castilla.

1435-48 DÍEZ GAMES Victorial (1940) 118,25 y 119,6: Preguntó [un caballero de Túnez] que si heran a l f o n s i z . Dixéronle que sí, entendiéndose que este nombre an los castellanos en aquella tierra del tiempo de los buenos reyes que llamaron Alfonsos [...]. E de la nobleza de aquellos ovieron los castellanos nonbre a l f o n s í s . [Ed. 1782: alfonsís, las dos veces.]

¶ alfonsís. pl. v. aceps. 1^a, 2^a y 3^a.
→ 1693-1729 AYALA (TL): Alfonsíes. 1786 Dicc. Terreros, &. 1803-1970 Ac.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados