Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

allar

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

allar₁. (De a₇- + llar.) m. Losa o repisa [?].

1727 Trat. Alchimia 277: Dispuesta tu copela con su mufla, como queda dicho, siéntala en vn allar o parte lisa que no tenga debaxo madera ni cosa que se pueda quemar, y tan alta que, sentado en vna silla, puedas descansadamente mirar dentro de la copela; siéntala derecha o a nivel, para que el metal que en ella se pusiere no se derrame.

2. Ál., Burg. y Logr. Llar, cadena o hierro pendiente en el cañón de la chimenea para colgar la caldera.

1835 Inventario (Goicoechea, C. VRiojano 1950 ed. 1961 s/v): El allar, el picadero de carne. c1918 céd. Ac. [Burgos.] 1950 GOICOECHEA, C. VRojano (1961): ~: Cadena pendiente de la chimenea sobre el fogón, con un garfio en su extremo para colgar el caldero. (Alberite y otros lugares.) 1953 GLZOLLÉ HQuintanillabón: ~: En el hogar antiguo, hierro vertical, pediente de la chimenea, en cuyo extremo inferior se cuelga el puchero. 1958 LZ. DE GUEREÑU Voces Alavesas: ~: Por llar; cadena y hierros pendientes en las chimeneas de hogar bajo que sirven para colgar de ellos la caldera sobre la lumbre. (Lagrán.)

allar₂. v. hallar.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados