Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

almocela

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

1, almocera. f. «Capucho u cobertura de la cabeza, o una como muceta o esclavina con capirote o capucho. Estas se texían de algodón para labrarlas de aguja con sedas y oro u plata. Es voz antiquada.» (Ac. 1726.)

Interpretación errónea, acaso sugerida por almucia, de un pasaje de las Ordenanzas de Sevilla 1492 ed. 1527 f⁰ 207v⁰. Cf. almozala.

1726-1970 Ac. 1786 Dicc. Terreros, &. [Dicc. Encicl. Gaspar y Roig 1853, Dicc. Nac. Domínguez 1853, Zerolo 1895 y Alemany 1917 registran almocela y almocera.] 1916-17 MIRÓ Fig. Pasión (1943) 1132b: Un criado que se calaba la almocela de su sayo rígido. 1978 DONOSO, J. Casa campo 367: Los personajes renacentistas [...] se apresuraban a cubrir sus lujosas vestiduras con albornoces y a proteger, riendo, sus lindos rostros con máscaras, capuchas y almocelas como si se tratara solo de una lluvia de confeti.>

almocela₂. v. almozala.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados