Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

alvolear

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

[alvolear], albolear, arbolear. (De al voleo; la forma arbolear, con posible infl. fonético de árbol.) intr. [?] Murc. Repicar las campanas con brío. Cf. avolear.

1919 SEVILLA, A. VMurciano: Albolear: Repicar con gran impulso las campanas. 1932 GASORIANO VDMurciano: Albolear: intr. [...] Tocar a vuelo las campanas.

2. tr. Colomb. y Ecuad. Arrojar, tirar. Cf. avolear.

1922 SUNDHEIM VCosteño: Arbolear. 1940 MALARET Supl.: Arbolear: Arrojar o tirar una cosa. [Igual en 1946, localizando en Ecuad.; y en Correcc. Dicc. y Lex. 1951, 415.] 1942 REVOLLO, P. M. Costeñ. Colomb. 1962 TOBÓN BETANCOURT Colomb. 1964 ALARIO DI FILIPPO Lex. colombianismos 17b. 1975 AC. COLOMB. Breve Dicc. Colomb. [Todos registran arbolear.]

b) intr. Colomb. «Arrojar o tirar una cosa.» (Malaret Supl. 1940 s/v arbolear.) La cosa se designa con un compl. precedido de con.

Ibíd.: Me arboleó con el libro. 1946 ÍD.: Arbolear.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados