Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

anserino

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

anserino, na. m. Ansarino, o pollo del ánsar.

c1400 Glos. lat.-esp. (1936) [69],20: Papilus, anserino.

2. adj. Perteneciente o relativo al ánsar.

1531 VENEGAS Orthogr. [Bv]: Esta letra [th] se dize anserina porque tiene el sonido que haze el ansarón quando le van a tomar. 1846-47 DOMÍNGUEZ Dicc. Nac.: ~: Epíteto calificativo de la piel de algunos febricitantes cuando se cubre de ciertas escabrosidades o prominencias granulosas, etc., análogas a la piel del ganso. 1949 ALONSO, A. Noticias Nebrija 35: Vanegas da a la t h e t a de sonido anserino casi su valor en griego moderno. Ibíd. nota 75: Ceretano [...] se desentiende de oponer una letra anserina a una culebrina.

3. f. Se da este nombre a varias plantas del género Chenopodium, especialmente a la Ch. bonus-Henricus. Cf. ansarino acep. 3^a.

1717 SANDE Y LAGO, F. Albeitería 207: Florecen por la mayor parte en Mayo y Junio, son suaves y amenas; entre ellas son el Agrimonia [...], el Amaranto, la Anserina, la Algarroba. 1857 COLMEIRO Bot. 568: El B [ l i t u m ] B o n u s - H e n r i c u s R e i c h e n b . ([...] Anserina, Pie de ánade, Pie de ganso, [...]) y el B . r u b r u m R e i c h e n b . [...] tienen las hojas comestibles. 1857 RONQUILLO Dicc. Mercantil: Quenopodio antielmíntico, Anserina antielmíntica, Ceñiglo antielmíntico, Ceñiglo contra lombrices (Chenopodium anthelminticum L.). 1886 Dicc. Encicl. Agric. II 378b: ~: [...] A n s e r i n a b u e n E n r i q u e (C h e n o p o d i u m b o n u s H e n r i c u s). Planta vivaz cuya semilla parece al mijo; se cultiva en los jardines por el bello color púrpura de sus hojas. Crece en los terrenos incultos. 1896 LÁZARO Flora española II 208: Chenopodium Bonus-Henricus L. [...] Anserina, Pie de Ánade. 1911 SEGOVIA Dicc. Argent. 570b: Quenopodiáceo-a: [...] F. pl. Tribu de plantas de la familia de las salsoláceas, que tienen por tipo el género q u e n o p o d i o, vulgo a n s e r i n a s o patas de ganso. 1932 ANTIGÜEDAD DÍEZ, F. Plantas Béjar 53 (Marcos Casquero HBéjar 1979 s/v): Chenopodium Ambrosioides, Chenopodium Urbicum, Chenopodium Virile. Familia de las Quenopodáceas, clase Petandria, orden Diginia. Sus nombres: ceñilgo verde, ceñilgo oloroso, anserina, té español, hierba hormiguera, cenizo. 1939 Dicc. Agric. Matons: ~: (C h e n o p o d i u m b o n u s E n r i c u s L.). [...] Es muy rústica, y puede continuar produciendo varios años, sin cuidados especiales. Sus hojas se emplean como ensalada. 1962 FONT QUER Plantas medicinales 154a: Zurrón (Chenopodium bonus-Henricus L.) [...], serrón, ansarina, anserina, pie de ganso, pie de ánade, pie de gallina. 1980-81 SCHZMONGE, E. Dicc. plantas n⁰ 931: C h e n o p o d i u m b o n u s - h e n r i c u s L. [...] buen Enrique, anserina. + 3 SIGLOS XIX-XX.

b) Argentina, planta herbácea perenne (Potentilla anserina L.).

Suárez Ribera, F. Clave Méd. 1730 II 558a registra la voz anserina designando esta planta, pero sin advertir que sea castellana.

1918 ZIN s/v argentina (DECh 1984 s/v). 1941 TOVAR, E. D. Hacia el gran Dicc. 333: ~: Perú.

4. m. pl. Subfamilia de aves palmípedas cuyo género más notable es Anser.

1881 H^a nat. Brehm IV 462b: La voz de los anserinos ofrece también alguna semejanza con la de los cisnes. 1887 Dicc. Enciclop. Hispanoamer. II 287a s/v: Los anserinos causan grandes perjuicios en los lugares que habitan; pero son muy útiles por su carne y sus plumas. 1981 H^a nat. Alvarado VI 189b: F a m i l i a A n á t i d o s [...]; s u b f a m i l i a A n s e r i n o s. Comprende 29 especies agrupadas en dos tribus de muy desigual contenido. [...] Abarca los patos silbones, cisnes, gansos y barnaclas. + Varios de las mismas obras.

b) adj. Perteneciente a la subfamilia de los anserinos. Ú. t. c. s. m.

1881 H^a nat. Brehm IV 463a: Todos los anserinos son herbívoros. 1967 Gran Enciclop. Larousse (1968).

→ 1846-47 DOMÍNGUEZ Dicc. Nac., &.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados