anticatarral

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

También en esta página: DH (1960-1996)
anticatarral adj., s. (1741-)
anticatarral, anti catarral, anti-catarral, anti-catarrhal
Etim. Voz tomada probablemente del latín científico anti-catarr(h)alis.

Se documenta por primera vez, con la acepción de '[medicamento o vacuna] que combate o previene el catarro', en 1741, en la traducción que hizo desde el latín M. J. Izuriaga y Ezpeleta de la Cirugía completa de C. Musitano. Como sustantivo, con el valor de 'medicamento que combate el catarro', se atestigua poco después, hacia 1759, en la Historia natural y médica de el Principado de Asturias, de G. Casal, en la forma anti-catarrhal. Los testimonios se circunscriben a textos especializados sobre medicina.

Vid. también anticatarral (DHLE 1960-1996).

  1. adj. Med. [Medicamento o vacuna] Que combate o previene el catarro.
  2. 1⟶conversión
    s. m. Med. Medicamento que combate el catarro.

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DHLE (2013- )
anticatarral, anti catarrhal. adj. Eficaz contra el catarro. Ú. t. c. s. m., referido a medicamento o remedio.
a1759 CASAL Ha nat. (1762) 144: En los catarrhosos, de cuyas cabezas descendían copiosos fueros acres, disponía cocimientos de los más oportunos anti catarrhales. 1883 Vocab. medicina de J. Cuesta. c1910 Anuncio comercial: Solución anticatarral [...]. Bronquitis, Estados catarrales consecutivos a la grippe [...]. De venta en las principales Farmacias. 1914 Pequeño Larousse s/v: Un anticatarral. 1916-20 Dicc. Ciencias Méd. Cardenal. 1955 LEZAETA ACHARÁN Medicina (DECh 1984 s/v): Nísperos antiácidos laxantes y anticatarrales. 1981 INFIESTA, JESÚS (ABC 16 abril 10c): El eucaliptus es muy cultivado en España [...]. Sus propiedades son febrífugas, antitísicas y anticatarrales.

→ 1846-47 DOMÍNGUEZ Dicc. Nac., &. 1927-1989 Ac. (DM).

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas