arrafañar
Diccionario histórico del español de Canarias
arrafañar, rafañar. (Del port. arrefanhar). tr. Arramblar [= llevarse de manera codiciosa todo lo que hay en un lugar].
1918 Reyes Serie de barbarismos (p.18): (No digáis) Arrafañar. (Decid) Arrebañar, atrapar, rapiñar, pillar. Ibídem (p.186): (No digáis) Rafañar. (Decid) Arrapar, rapiñar.
¨También se documentan en Canarias los términos arrefañar y refañar (vid. el tlec i y iii), seguramente anteriores en el tiempo a los aquí registrados, aunque no se hayan encontrado en el corpus investigado.
Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados
ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)
Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
Sobre el TDHLE
Rueda de palabras
- arracada • DH (1933-1936)
- arracife • DH (1933-1936)
- arracimado • DH (1933-1936)
- arracimarse • DH (1933-1936)
- arraclán • DH (1933-1936)
- arráez • DH (1933-1936)
- arraezar • DH (1933-1936)
- arrafañar • DHECan
- arrafezar • DH (1933-1936)
- arrafiz • DH (1933-1936)
- arragoa • DH (1933-1936)
- arragoces • DH (1933-1936)
- arragre • DHECR
- arrahán • DH (1933-1936)
- arrahasar • DH (1933-1936)
