añasco

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

añasco₁.. (Del ár. an-našq `el lazo, el enredo'.) m. Engaño. Cf. añascar acep. 2^a.

1531 OSUNA Norte estados 67: Bien es de creer que el demonio cessara cessando aquel hechizo argumento que dizen ser vnas plumas juntas en cierta manera; o alguna figura de cera en que ponen muchas agujas quebradas; y otros añascos malos que en sí ninguna fuerça tienen; si no que el demonio empesce mientras ellos duran. 1803 AC.: ~: ant. Enredo, embrollo. [Como ant. hasta 1914.] 1847 ESTÉBANEZ Esc. andal. 5: D. Pulpete y D. Balbeja, viendo aparecer a Doña Gorja, primer capítulo del disturbio y premio futuro del triunfante, aumentaron los añascos, los brinquillos, los corcobos, los hurtadillos, las agachadillas y los jigantones, pero sin tocarse en un pelo.

→ 1803-1984 AC. 1825 NZTABOADA, &.

añasco₂.. m. Argent. Mofeta o zorrillo. Cf. añango, añás y anatuya.

1947 SOLÁ DRegion. Salta [Argent.]: ~: El zorrino. 1993 NDArg: ~: Mamífero carnívoro que mide entre 50 y 80 cm de largo. [...] Su característica más sobresaliente es la forma de defensa, que consiste en la expulsión violenta de la secreción de sus glándulas perianales, notable por su olor penetrante y persistente. [...] (Fam. Mustelidae, C o n e p a t u s c h i n g a y C o n e p a t u s r e x .)

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados