batatoso

batatoso, sa. adj. Mentiroso. U.t.c.s.

                15-vii-1946 (1976) Guerra Cuentos i (p.393): Señor don Pedro el Batatoso lleva la voz cantante, exagerando que es un gusto. iv-1947 (1976) Ibídem (p.525): Pero una cosa es meter una batata de éstas, que son corrientes, a meter una de las otras, de estraperlo, como las que se pegaba, señor don Pedro, que todos sabemos lo batatoso que era. 4-iv-1961 (1976) Guerra Cuentos iii (p.138): En honor a la verdad histórica, y también por no sea que de Tenerife salga alguno llamando troliento o batatoso a este honesto cronista grancanario, debe hacerse constar que cuando Pérez abrió la casa de gallos la abrió «con vistas a la marea», dijéramos.

¨Es una derivación normal, a partir de batata, con el sufijo -oso, que «forma adjetivos derivados de sustantivos» y «denota, en general, abundancia de lo significado por la base», según el drae-01. Se ha documentado siempre solo en Gran Canaria.

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)