broncotifus
Diccionario histórico de la lengua española (2013- )
broncotifus s. (1870-)
broncotifus, bronco-tifus
Etim. Voz tomada del alemán Bronchotyphus, atestiguada hacia 1841, o del francés bronchotyphus, documentada al menos desde 1866 (precisamente, en los Élements de pathologie interne et de thérapeutique, traducción al francés de la obra alemana de F. Niemeyer efectuada por L. Culmann y Ch. Sengel (París, Germer Baillière, tomo II, p. 694).
Esta palabra, rara, se documenta por primera vez, con la acepción 'fiebre tifoidea acompañada de bronquitis o de otras afecciones broncopulmonares', en 1870, en dos traducciones del Tratado de Patología interna y terapéutica de F. Niemeyer: la efectuada por E. Simancas Larsé (a partir de la traducción francesa del original alemán) y la realizada por A. Sánchez Bustamante (desde la séptima edición alemana). Apenas ofrece testimonios a partir de ese momento.
- s. m. Med. Fiebre tifoidea acompañada de bronquitis o de otras afecciones broncopulmonares.
Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
Sobre el TDHLE
Rueda de palabras
- broncoscopizar • DHLE (2013- )
- broncoscopo • DHLE (2013- )
- broncosis • DHLE (2013- )
- broncostaxis • DHLE (2013- )
- broncostomía • DHLE (2013- )
- broncoterapia • DHLE (2013- )
- broncoterápico • DHLE (2013- )
- broncotifus • DHLE (2013- )
- broncotomía • DHLE (2013- ), DH (1933-1936)
- broncotómico • DHLE (2013- )
- broncótomo • DHLE (2013- )
- bronir • DH (1933-1936)
- bronquedad • DH (1933-1936)
- bronquial • DHLE (2013- ), DH (1933-1936)
- brónquico • DHLE (2013- )
