calzar

calzar. tr. Poner espuelas postizas al gallo de pelea.

                1955-56 (1977) Guerra Memorias (3, p.248): Más tarde aquellos gallos serían «calzados» con espuelas postizas, cuya sabia precisión determinaba él al ligarlas a las patas con sus cintas de colores, poniendo, de tal manera, los navajazos en bandeja.

¨Incluye esta palabra Guerra Navarro en su recopilación del léxico de Gran Canaria y precisa que es «Poner espuelas postizas procedentes de otro animal muerto al gallo de pelea que no las tiene (V. Patarrasa), o al que las tiene defectuosas o cortas. [...] es de observar que en castellano se dice "calzar" a llevar puestos guantes, espuelas de montar, etc.».

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)