chafurno

chafurno. (Del pref. prehispánico cha- y el port. furna). m. derriscadero o despeñadero.

                1912 (1991) Bethencourt Alfonso Historia i (p.269): Vocabulario guanche. Chafurno, Tenerife, «Abismo». 1948 Álvarez Delgado Nuevos canarismos (p.446): Pero esto no vale para el canarismo chafurno, «fuga o vertiente rápida de barranco», que ofrece un prefijo cha- frecuentísimo en guanchismos indubitables. Y si alguien, para salvar esta dificultad, quisiera (cosa poco probable) separar chafurno de «furnia», se vería precisado a admitir dos cosas. De un lado, el guanchismo indiscutible de chafurno y su relación con otros topónimos como Chafa, Chafar, Chafanzo, Chafiras...

¨Parece ser hoy una palabra en decadencia total de uso.

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)