churretear

Diccionario histórico del español de Canarias

churretear

 

churretear. tr. Manchar o pintar algo haciendo churretes. U.t.c.prnl.

                1955-56 (1977) Guerra Memorias (p.60): Y de pronto habló a mi viejo, que permanecía delante de una cómoda, entretenido en mirar un San Antonio tan bronco y feíto que debió haber sido conformado a punta de navaja y pintado luego con las tintas con que churretean artísticamente los muñecos de pan bizcochado que venden por fiestas en las mesas ventorrilleras.

¨Es un verbo derivado de churrete 'mancha producida por una sustancia que ha chorreado', de uso normal en Canarias, que sin embargo no se recogió en los inventarios léxicos que recopila el tlec. Según el tlca en América se ha documentado en Costa Rica, El Salvador y Venezuela. Con otros significados afines está incluido en el damer.

 

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE