neumonomicosis
Diccionario histórico de la lengua española (2013- )
neumonomicosis s. (1882-1930)
neumonomicosis, pneumonomicosis
Etim. Voz tomada del alemán Pneumonomycosis, atestiguada en esta lengua desde 1856, en el artículo "Beiträge zur Lehre von dei beim Menschen vorkommendem pflanzlichen Parasiten" de R. Virchow, publicado en Archiv für pathologische Anatomie un Physiologie un für klinische Medicin (9, p. 574: "Die Pneumonomycosis, obwohl sie sich bis jetzt immer in Verbindung mit lobulärer Pneumonie fand und wahrscheinlich aus ihr hervorging, muss dahrer als eine besondere Erkrankungsform unterschieden werden"); y esta, a su vez, de pneumono- y mycosis (del latín científico mycosis).
Se documenta por primera vez, con la acepción de 'enfermedad de los pulmones causada por hongos', en 1882, en el Examen crítico de las teorías histogénicas dominantes, de E. García Solá. Desde entonces, el uso de esta voz se concentra en textos médicos, originales o traducidos, como en la versión, efectuada por L. Góngora y J. Góngora, del Tratado de patología interna y terapéutica de Eichhorst, donde se registra la variante más próxima al étimo (pneumonomicosis) y se indica que la acuñación se debe a Virchow.
- ac. etim.s. f. Med. Enfermedad de los pulmones causada por hongos.
Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
Sobre el TDHLE
Rueda de palabras
- neumonocito • DHLE (2013- )
- neumonoconiosis • DHLE (2013- )
- neumonolisis • DHLE (2013- )
- neumonología • DHLE (2013- )
- neumonológico • DHLE (2013- )
- neumonólogo • DHLE (2013- )
- neumonomelanosis • DHLE (2013- )
- neumonomicosis • DHLE (2013- )
- neumonopatía • DHLE (2013- )
- neumonorragia • DHLE (2013- )
- neumonorrágico • DHLE (2013- )
- neumonoscopio • DHLE (2013- )
- neumonosis • DHLE (2013- )
- neumonotisis • DHLE (2013- )
- neumopaludismo • DHLE (2013- )
