neumoscopio

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

[neumoscopio] s. (1864-)
pneumoscopio
Etim. Voz tomada del francés pneumoscope, variante de pneumonoscope, que fue acuñada en 1864 por Victor Léon Collongues para referirse a un 'aparato que produce artificialmente los sonidos de una auscultación del pecho'; pneumoscope se atestigua también en 1864, en "Travaux académiques", informe publicado en los Archives générales de Médecine (3/6, p. 734: "M. le Dr. Collongues soument à l'examen de l'Académie un mannequin d'auscultation, auquel il donne le nom de pneumoscope et qui a pour but de faciliter aux élèves des bruits d'auscultation respiratoires"); posteriormente, en 1897, el médico A. M. Bloch (en "Le pneumoscope", publicado en los Archives de physiologie normale et pathologique), se sirve de esta misma voz para designar un 'aparato que sirve para medir el volumen del aire inspirado y espirado y la presión del aire espirado'.

Esta palabra, rara, se documenta por primera vez, con la acepción de 'instrumento que reproduce artificialmente los sonidos de una auscultación del aparato respiratorio', en 1864, en una publicación de La Clínica (Madrid) donde se da noticia de la presentación, en la Academia de Medicina de París, de un aparato inventado por el doctor francés Collongues. Su sinónimo, neumonoscopio, se atestigua también en 1864, en una noticia publicada en El Siglo Médico (Madrid) que da cuenta de la presentación del doctor francés Collongues del maniquí de auscultación al que designó con el término pneumonoscope. En 1988, se documenta con el valor de 'instrumento que sirve para medir el volumen y la presión del aire inspirado y espirado', en un artículo de Á. Velásquez publicado en la Revista CES Medicina (Medellín); su sinónimo, neumóscopo, se documenta en el año 1900, en un artículo publicado en la Revista de Ciencias Médicas de Barcelona (Barcelona).

    Acepción en desuso
  1. ac. etim.
    s. m. Med. Instrumento que reproduce artificialmente los sonidos de una auscultación del aparato respiratorio.
  2. ac. etim.
    s. m. Med. Instrumento que sirve para medir el volumen y la presión del aire inspirado y espirado.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas