áfrico

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

áfrico, ca, áffrico. (Del lat. afrĭcus.) m. Ábrego, viento del sur o suroeste.

c1275 ALFONSO X GEstoria (1930) 46b, 7: Dizen otros que este nombre Áffrica que fue tomado de áffrico, que es por el uiento dessa parte. 1427-28 VILLENA Glosas Eneida 27b: Que los nonbres destos vientos [...] sean conosçidos conuenjble cosa es. [...] En el lado syniestro de la trasmontana, bóreas [...]. E al lado diestro del ocçidente, áfrico, a quien dizen garbí. 1495 Trad. Pronósticas Gordonio [13a]: El segundo viento principal es austro; &1 ha de la parte oriente el noto; &1 de la parte de occidente el áffrico.

c1537 BOSCÁN (1554) 147: Enuistieron los vientos con sus fuerças / El Aquilón, el Áfrico y el Euro, / Haziendo sierras espantosas d'agua. 1551 CORTÉS, M. Breve comp. Sphera 60: E el [viento] que de fauonio se aparta a la parte meridional donde se pone el trópico de capricornio llamaron áfrico. a1569 URREA, M. Trad. Vitruvio (1852) 19v⁰: Dondequiera que está C. los ángulos de las, yslas son donde se quiebran Fauonio y Áfrico. 1573 CASAS, C. Trad. Cosas maravillosas Solino 130: El viento próspero con que nauegan de la India es Vulturno o Sueste, y llegados al mar bermejo van con el viento Áfrico o Sudueste. 1643 QUFVEDO Vida San Pablo (1945) 1327b: Determinaron hacer viaje y, si fuese posible, asegurarse en el puerto de Creta, que llaman Fénix, y mira al áfrico y al coro. 1693-1729 AYALA (TL). + 5 SIGLOS XVI-XVII.

1715 TOSCA Compendio matem. VIII 273: Azia el Poniente se seguía el L ý b i c o - n o t o o L y b o n o t o ; luego el L ý b i c o , Á f r i c o en el Poniente hyemal. 1726-1956 Ac. [En 1803 aparece con la observación de ant.] 1786 Dicc. Terreros. 1831 Dicc. Mar. Esp. 1847 SALVÁ Nuevo Dicc., &.

2. adj. Africano, natural de África. Ú. t. c. s.

1448-53 SANTILLANA Bías (NBAE XIX) 486a: Pues si de cartagineses / o áfricos fablaremos, / ya tú sabes que sabemos / sus contrastes e reveses. 1624 LOPE DE VEGA Epístola 3^a (1776) 308: Mas si $$word$$ de color adusto / algún hombre [...], / Dixérale, llamándole, Terencio: / ¡O gloria de los Áfricos esclavos!

1824-26 DUQUE DE RIVAS Florinda (1854) 281: Al fin Hispalis clara en sí recibe / Al monarca y ejército potente, / Y con apoyo tal torna y revive / De su terror al Áfrico inclemente. 1939-1956 Ac.: ~: adj. Africano. [Sin distinguir entre nuestras dos aceps. 2^a y 3^a.]

3. adj. Perteneciente o relativo a África.

1625-30 LOPE DE VEGA? Tellos de Meneses 2^a parte I (1897) 334a: Cuatro yeguas, sus madres, / Que las pudiera poner / Al carro de oro Faetonte, / A haber moras en el cielo; / Porque del áfrico suelo / Las trasladó a nuestro monte. 1629 HUERTA Trad. Hist. Nat. Plinio II 169a: La similago se haze excelentíssima del trigo chamorro, del Áfrico es ordinario salir de cada modio la mitad. 1824-26 DUQUE DE RIVAS Florinda (1854) 290: El monarca español en sus reales / Venir las huestes áfricas mirando.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados