Diccionario histórico de la lengua española

5.ª Entrega (enero de 2018)
Versión del 31/01/2018
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

nosonomía s. (1856-1919)

nosonomía

Etim. Voz tomada del francés nosonomie, atestiguada en esta lengua al menos desde 1819, en Physiandronomie ou constitutions onomastiques du corps humain, de J.-P. Harmand de Montgarny (Paris, Croullebois).

Se documenta por primera vez, con la acepción de 'clasificación de las enfermedades', en 1856, en la traducción, hecha por L. F. Gallego y J. Téllez Vicén, del Tratado de patología y de terapéutica generales veterinarias de Rainard (y, en concreto, en la sección titulada "Vocabulario de las palabras técnicas empleadas en Patología general"). Desde entonces solo se registra en algún texto médico y en el Diccionario enciclopédico de la Unión Tipográfica Editorial Hispano Americana (1953), por lo que apenas puede competir en el uso con su sinónimo nosotaxia, atestiguado desde 1880.

ac. etim.
s. f. Med. Clasificación de las enfermedades.
Sinónimo: nosotaxia
docs. (1856-1953) 7 ejemplos:
- 1856 Gallego, L. F. / Téllez Vicén, J. Trad Patología veterinaria Rainard [1856] p. 752 Esp (BD)
  Nosonomía; del gr. nósos, enfermedad, nomos, ley: clasificacion de las enfermedades; teoría de esta clasificacion.
- 1953 VV. AA. DiccEnciclop UTEHA [01-01-1953] (FG)
  nosonomía: f. Med. Clasificación de las enfermedades.
- 1856 Gallego, L. F. / Téllez Vicén, J. Trad Patología veterinaria Rainard [1856] p. 752 Esp (BD)
  Nosonomía; del gr. nósos, enfermedad, nomos, ley: clasificacion de las enfermedades; teoría de esta clasificacion.
- 1860 Téllez Vicén, J "Compendio Patología veterinaria Llorente" (Reseña) [30-04-1860] La Veterinaria Española (Madrid) Esp (HD)
  Toda vez que el señor Llorente no profesa —ó no emite— una doctrina cualquiera sobre la naturaleza de las enfermedades, es consiguiente que falta en su libro un capítulo consagrado á clasificarlas. La Nosonomía es la base obligada, imprescindible de la Nosología. Sin aquella no hay medio de fundamentar esta parte importantísima de la Patología general.
- 1875 Gallego, L. F. Dicc Veterinaria Práctica p. 340 Esp (BD)
  Nosonomía [...] clasificación de las enfermedades; teoría de esta clasificación.
- 1900 Anónimo "Elementos Patología Corral" (Reseña) [01-12-1900] Revista Ibero-Americana de Ciencias Médicas (Madrid) Esp (HD)
  Los cincuenta y siete capítulos donde expone el Profesor Corral los conocimientos fundamentales propios de esta disciplina académica, se agrupan en cinco partes: Preliminares (concepto de la Medicina, concepto de la Patología general, métodos de la Patología, enseñanza de la Patología general, datos históricos y bibliográficos de Patología general); Nosonomia (acepciones de la palabra vida, defensas ó poderes reguladores del organismo, concepto de la enfermedad—dos capítulos,—de la enfermedad en el espacio, de la enfermedad en el tiempo, definición de la enfermedad) [...].
- 1919 Corral Maestro, L. Patología, I p. 45 Esp (BD)
  Estudiamos en una primera parte lo que se refiere a toda enfermedad, y puede servirnos para formar un concepto fundamental de ella. [...] Esta parte suele llamarse Nosología general, pero dada la confusión que induce esta palabra con Patología y Nosotaxia, pudiera sustituirse con la de Nosonomía [...], pues aunque leyes y caracteres se estudian en todas las secciones de la asignatura, las leyes corresponden más propiamente a ésta.
- 1953 VV. AA. DiccEnciclop UTEHA [01-01-1953] (FG)
  nosonomía: f. Med. Clasificación de las enfermedades.
- 1856 Gallego, L. F. / Téllez Vicén, J. Trad Patología veterinaria Rainard [1856] p. 752 Esp (BD)
  Nosonomía; del gr. nósos, enfermedad, nomos, ley: clasificacion de las enfermedades; teoría de esta clasificacion.
- 1860 Téllez Vicén, J "Compendio Patología veterinaria Llorente" (Reseña) [30-04-1860] La Veterinaria Española (Madrid) Esp (HD)
  Toda vez que el señor Llorente no profesa —ó no emite— una doctrina cualquiera sobre la naturaleza de las enfermedades, es consiguiente que falta en su libro un capítulo consagrado á clasificarlas. La Nosonomía es la base obligada, imprescindible de la Nosología. Sin aquella no hay medio de fundamentar esta parte importantísima de la Patología general.
- 1875 Gallego, L. F. Dicc Veterinaria Práctica p. 340 Esp (BD)
  Nosonomía [...] clasificación de las enfermedades; teoría de esta clasificación.
- 1900 Anónimo "Elementos Patología Corral" (Reseña) [01-12-1900] Revista Ibero-Americana de Ciencias Médicas (Madrid) Esp (HD)
  Los cincuenta y siete capítulos donde expone el Profesor Corral los conocimientos fundamentales propios de esta disciplina académica, se agrupan en cinco partes: Preliminares (concepto de la Medicina, concepto de la Patología general, métodos de la Patología, enseñanza de la Patología general, datos históricos y bibliográficos de Patología general); Nosonomia (acepciones de la palabra vida, defensas ó poderes reguladores del organismo, concepto de la enfermedad—dos capítulos,—de la enfermedad en el espacio, de la enfermedad en el tiempo, definición de la enfermedad) [...].
- 1919 Corral Maestro, L. Patología, I p. 45 Esp (BD)
  Estudiamos en una primera parte lo que se refiere a toda enfermedad, y puede servirnos para formar un concepto fundamental de ella. [...] Esta parte suele llamarse Nosología general, pero dada la confusión que induce esta palabra con Patología y Nosotaxia, pudiera sustituirse con la de Nosonomía [...], pues aunque leyes y caracteres se estudian en todas las secciones de la asignatura, las leyes corresponden más propiamente a ésta.
- 1919 Corral Maestro, L. Patología, I p. 62, n.1 Esp (BD)
  Según dejamos dicho [...] Nosonomía es la parte de la Patología general en que se fija el concepto fundamental de la enfermedad. sus conocimientos, por consiguiente, deben referirse a toda enfermedad.
- 1953 VV. AA. DiccEnciclop UTEHA [01-01-1953] (FG)
  nosonomía: f. Med. Clasificación de las enfermedades.