abdomen

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

abdomen. (Del lat. abdōmen.) m. Paredes abdominales, cubierta carnosa del vientre.

c1581-1606 FRAGOSO, J. Cirugía (1606) 6a: De otra tela más carnosa del vientre, llamada Abdomen. [...] El Abdomen [...] es vna parte del vientre, [...] compuesto de ocho murezillos (quatro de cada parte). 1726 Ac.: ~. Cierto género de tela, que abraza las tripas y las sostiene por medio de quatro tendones. Es término de que sólo usan los Anatómicos y Cirujanos. [Esta definición no se repite en las eds. sucesivas.] 1728 MARTÍNEZ, M. Anatomía 603: ~. Cubierta carnosa del vientre inferior. 1730 SUÁREZ RIBERA, F. Clave Méd. I 120b: Algunos Anathómicos entienden por el Abdomen aquella cubierta carnosa de dicho vientre. 1786 Dicc. Terreros: ~. Término de Medicina, es la tela o parte exterior que sostiene y abraza el vientre, desde las junturas de los muslos hasta el diafragma.

2. Vientre, cavidad que contiene los principales órganos del aparato digestivo y del genitourinario.

1606 ARFONTECHA Dicc. Med. f⁰ 1c: Abdomen, la parte interior del vientre o las hijadas. 1730 SUÁREZ RIBERA, F. Clave Méd. I 120b: Abdomen, se toma de a b d e n d o , y comúnmente significa lo mismo que vientre, o cabidad inferior [...] Y se llama vientre inferior, o ínfima región, para distinguirla del vientre superior, que está en la cabeza; y del vientre medio, o región media, que está en el pecho. 1786 CLAVIJO FAJARDO Trad. Hist. Nat. Buffon III 117: Después del quarto día [de incubación] [...] se ven salir del abdomen [del pollo] los vasos umbilicales. 1822 Ac. Supl.: ~. Cavidad del tronco humano que encierra y oculta a la vista las principales entrañas del cuerpo, y está situado debajo del pecho y encima de las extremidades inferiores. 1953 LAIGLESIA, A. Se prohibe llorar (1954) 350: Un vaciado de abdomen a un pavo de tres años, para hacerle una rellenotomía.

3. Vientre, parte del cuerpo situada entre el tórax y la pelvis.

1606 ARFONTECHA Dicc. Med. f⁰ 57b: Gastroraphiae, las costuras del vientre o abdomen. 1728 MARTÍNEZ, M. Anatomía 7: En el vientre se considera la parte anterior y posterior: la anterior se llama a b d o m e n , y se divide en tres regiones. 1737 TORRES VILLARROEL Desahuciados mundo 2^a parte (1794 III) 170: Aplicaránse también auxilios exteriores en la región del abdomen (esto es en la barriga). 1798 CLAVIJO FAJARDO Trad. Hist. Nat. Buffon XV 29: Longitud de las piernas traseras [del gerbo] desde la extremidad de los pies hasta el abdomen. 1866 Dicc. Hist. Nat. Pizzetta s/v abdomen: Los lados del epigastrio o parte superior del abdomen han recibido la denominación de hipocondrios. 1881 VILLA Y MARTÍN Exterior del caballo 94: Vientre.―Abdomen.―Región ventral o abdominal.―Es la más extensa de las regiones anteriores del tronco. 1905 CAJAL Manual Anat. Patol. 69: La herida umbilical del abdomen del niño recién nacido. 1933 ARANGO VILLEGAS, R. Bobadas 102: A enseñarles ―siquiera por encimita― algunas otras materias, como anatomía, cirugía del abdomen. + 6 SIGLOS XVIII-XX.

b) Adiposidad, gordura. Vientre del hombre o de la mujer, en especial cuando es prominente.

1606 ARFONTECHA Dicc. Med. f⁰ 74c: Lapara, gordura abdomen, pinguedo. 1817 FDZMORATÍN, L. Cartas (1867 II) 285: Ignoro cuál sea la circunferencia de tu abdomen. Aunque estoy gordo, no trato de competir con nadie en esta materia. c1857 FERNÁN CABALLERO Cosa cumplida (Escrit. Cast. CXXXV) 332: Don Gil sentado a una pequeña mesa, tan arrimado cuanto se lo permitía su enorme abdomen. 1886 PARDO BAZÁN Pazos 162: La mesa del refresco [...] tenía dos escotaduras, [...] destinadas a alojar [...] un par de abdómenes gigantescos. 1899 CABALLERO Dicc. modismos: ~. Vulgarmente, el vientre, la tripa, si toman un volumen extraordinario. 1900 BLASCO IBÁÑEZ Entre naranjos (1919) 293: ¡El idilio de una jamona retocada y un padre de familia calvo y con abdomen! 1902 BAROJA Cam. Perf. (1934) 24: Su abultado abdomen en forma puntiaguda le bajaba entre las dos piernecillas de enano. 1925 GALLEGOS, R. Trepadora (1943) 12: Llevaba puesta una bata de lienzo crudo, [...] con lustre de grasienta mugre sobre el abdomen prominente. + 6 SIGLOS XIX-XX.

4. Región posterior de las tres en que está dividido el cuerpo de los insectos, arácnidos y crustáceos.

1760 MUTIS Escritos (1911) 458: Vi una mosca, cuyo abdomen estaba cuajado de unos animalillos. 1881 HOCEJA Y ROSILLO, J. Entomología 19: Abdomen [del insecto], compuesto de segmentos que nunca pasan de diez. 1919 ARÉVALO Zool. 157: [Los Arácnidos] poseen seis pares de apéndices todos cefalotorácicos, pues el abdomen es siempre ápodo.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados