abipón

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

abipón, na. adj. Dícese de una raza de indios que habitaba cerca del Paraná. Ú. t. c. s.

1800 HERVÁS Y PANDURO, L. Catálogo lenguas I 177: En las demás poblaciones nombradas eran catecúmenos casi todos sus habitadores, de los que el mayor número se componía de abipones. 1889 GRANADA, D. VRioplatense: ~. Los abipones, bravos y belicosos, después de haber batallado largo tiempo, ya contra los españoles, ya contra otras parcialidades del Chaco, se redujeron a la vida civil a mediados del siglo decimoctavo, formando varios pueblos en Santa Fe y Corrientes, bajo la dirección de los jesuitas. 1910 ROJAS, R. Blasón (1941) 49: Los guaycurús, que los españoles agrupaban con los abipones, tobas, mocovíes y demás pueblos chaqueños, se nos aparecen aparte en algunos autores. 1911 SEGOVIA Dicc. Argent. 461: Los abipones, que a juzgar por su lengua no eran de la raza guaraní, fueron derrotados por los mocovíes o tobas. 1916 ZORRILLA SAN MARTÍN Epopeya I 571: Aumenta ese plantel con 400 indios abipones que, acaudillados por sus cuatro caciques, se acogen a él.

2. Perteneciente o relativo a estos indios.

1800 HERVÁS Y PANDURO, L. Catálogo lenguas I 176: La lengua abipona, que probablemente es matriz de la toba, se habla en quatro poblaciones llamadas las misiones de la Concepción, de San Gerónimo, de San Fernando y de Nuestra Señora del Rosario del Timbo. Ibíd. 177: La buena disposición y proporción de la situación de las poblaciones abiponas facilitan no poco la defensa de las colonias de los españoles que las rodean.

3. m. Idioma o dialecto hablado por estos indios.

1910 GARZÓN Dicc. Argent.: ~. El Abipón, el Mocoví, el Toba y el Mbaya son dialectos de la familia lingüística Guaicurú. 1918 ROJAS, R. Coloniales (1948) 266: Pertenecen el lule y el toconote (lenguas gemelas entre sí) al grupo chaqueño del toba y del abipón.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados