abogacía

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

abogacía, abogaçía, avogacía, vogacía[?]. f. Profesión y ejercicio de abogado.

1436 Doc. Archivo Madrid (1906 II) 286: Ordeno e mando [...] alos abogados que juren segund el derecho manda, et sy lo non quisieren fazer, que por el mesmo que sean priuados del ofiçio dela abogaçía. [Var. Crón. Juan II 1517: la vogacía.] a1484 Ordenanzas reales Castilla (1551) 35c: Ordenamos que ningún hereje ni judío [...] no puedan vsar en officio de abogacía. c1540-80 HOROZCO, S. Canc. (1874) 13b: Algún tiempo ha de esperar / el mercader qu'os los fía, / si para se los pagar / se han primero de sacar / de la triste abogacía. c1549-a 1603 GTZSANTA CLARA Hist. Guerras Perú I (1904) 26: El Doctor Beltrán [...] quejáuase mucho de sí mismo, por auer dexado la abogacía por la Audiencia. c1570? HOROZCO, S. Proverbios (ms. Ac.) 40: Abogacía que no boga, zorrocía. 1611 COVARRUBIAS Tes. s/v abogado: Abogacía, el acto de abogar y el oficio. 1617 SUÁREZ FIGUEROA Passagero 287: Mi padre [...] fue cobrando tan larga opinión, que si se valiera del rigor con que oy se exerce la abogacía, dexara sus hijos poco necessitados de socorro ageno. 1623 PERCIV.-MINSHEU (TL): Abogacía. Avogacía. 1682 NÚÑEZ CEPEDA Empresas (1688) 25: Ni es la abogacía o Magistrado civil espejo apropósito para representar las perfecciones christianas. + 4 SIGLOS XVI-XVII.

1726 Ac.: Abogacía. 1786 Dicc. Terreros: Abogacía. Avogacía. 1816-31 FDZLIZARDI Periquillo (1949 III) 56: ―¿Abogacía? ―dijo él―. ¿Qué cosa es? ¿Es el arte de bogar en los barcos? 1840 CARO, J. E. Cartas polít. (1873) 76: Decidle que por qué no ejerce su abogacía. 1844 ALAMÁN Discrtaciones II 306: El ayuntamiento, siguiendo el espíritu de Cortés, prohibió severamente el ejercicio de la abogacia. 1884 PARDO BAZÁN Cisne (1885) 43: Míralo bien, ¿no te lleva afición por la abogacía? 1891 CAMPOAMOR Metafísica y Poes. (1902) 388: A la carencia de principios generales se debería en la abogacía la degradación de la noción del derecho. 1946 GUZMÁN, A. Baptista 38: No va a ejercer libremente nunca la abogacía. + 13 SIGLOS XVIII-XX.

2. Colegio, cuerpo de abogados.

1490 PALENCIA Vocab. s/v curia: Curia togada quiere dezir abogaçía. 1903 Leyes Adm. (1915) 600b nota: Esta notificación [...] se pondrá en conocimiento de la Abogacía del Estado de la respectiva provincia. 1945 BOE 1 marzo 1694b: Para asegurar la debida efectividad de los derechos arancelarios [...] se dictará por el Juez providencia acordando su pase a la Abogacía del Estado.

3. Intercesión, mediación.

1495 NEBRIJA. 1616 VALDIVIELSO. J. Sagrario de Toledo 16: Si por todos abogo cada día, / ¿Pagan me assí mi eterna abogacía? 1682 CORNEJO, FRAY D. Chrónica SFrancisco (1721 I) 233b: Los ruegos y abogacía de San Buenaventura, a favor de las demás [órdenes] Mendicantes, fueron [...] poderosos con el Pontífice.

4. Argucia, argumentación sofística y engañosa.

c1623-36 REYES, M. Menandro (1909) 143: Viéndola Beatriz un día ocupada en estos pensamientos, usando de su abogacía, deseos[a] de que su parte saliese con su intención, con semejantes razones dignas de un depravado ánimo, le dijo: ―¿De qué pueden servirte semejantes desvelos? 1912 UNAMUNO Sentimiento trág. vida (1913) 94: Todas las elucubraciones pretendidas racionales o lógicas en apoyo de nuestra hambre de inmortalidad, no son sino abogacía y sofistería. Lo propio y característico de la abogacía [...] es poner la lógica al servicio de una tesis que hay que defender.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados