acallantar

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

acallantar, acallentar. tr. Acallar. Ú. t. c. prnl.

c1400 Biblia Jud. Crist. (1950) Núm. [13,31] 211: E acallantó Calef al pueblo a Moysén e dixo: subamos e heredarla hemos, ca podremos con ella. c1440 RDGZCÁMARA Siervo (1884) 71: No pudieron sofrir de no essecutar el acallantado llanto que todós días en fyn de la contemplaçión avían por acostumbrado rreposo. c1450 ¿RDGZCÁMARA? Bursario (1884) 304: Vi el ayre acallantado, y vi ruçiadas las fojas delas árboles dela huerta del alcáçar del rey, mi padre, [...] y quedas, que no se movían. c1465-c1495 ÁLVZGATO Poes. (1928) 97,26: Acallanta tantos lloros, / y rreguarda, rrey muy saje, / cómo en este tal viaje / tus reynos y tus tesoros / no se vayan en tablaje.

1896 VIGÓN, B. VColunga (1955): Acallentar. Acallar. 1914-1956 Ac. 1915 LAMANO DSalmantino: ~. Acallar, hacer callar. Ibíd.: La rana que en Febrero canta / pronto Marzo la acallanta. 1923 KRÜGER VDial. SCiprián Sanabria: Acallentare. Sosegar un niño. 1932 ACEVEDO, B. y FDZ., M. VBable Occ.: Acallentar. Acallar, tranquilizar. 1944 CANELLADA Bable Cabranes: Acallentar. Contemplar, acariciar a una persona que está enfadada, para que se contente.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados