acertamiento

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

acertamiento, açertamiento. (De acertar.) m. Encuentro en un lugar. Cf. acertar acep. 1^a.

1495 NEBRIJA: Acertarse en algún lugar: incido, is. Acertamiento assí: contingentia, ę.

2. Casualidad, contingencia; dícese de lo que sucede de manera fortuita o impensada. Cf. acertar acep. 6^a y acierto.

1495 NEBRIJA: Acertar en alguna cosa: casu tango, reperio. Acertamiento assí: casus, fortuna. 1512 CoDoIn Amér. Ocean. XXII (1874) 28: Mando que durante el tiempo de los tres años no pueda yr [...] ninguna persona a descubrir la dicha Isla [...] y si alguno fuese a descubrir o por acertamiento la descubriese, se cumpla con vos lo en esta Mi capitulación contenido y no con la persona que ansí la descubriese. 1513 HERRERA, G. A. Agric. 49v⁰: Muchos ay que ponen las tales simientes allá por el estío, diziendo que el regar mucho y grandes calores las hazen más aýna brotar. Verdad es que no niego que entonces pueden tan bien nascer, mas grande ventaja tienen las que en la prima vera se sembraron [...]; lo vno es açertamiento, lo otro natural. 1547 MEXÍA, P. Hist. Imp. 136d: Aunque creo que passó assí, me paresce que es cosa de burla y no de tomo, porque la adiuinadora no supo lo que se dixo, sino que fue acertamiento suceder. 1554 RDGZFLORIÁN, J. Florinca (NBAE XIV) 300a: Les dauan [a las Parcas] poder aun sobre los otros dioses [...] y ansí dezían que lo que ellas tenían determinado entre sí, que de necessidad acontescía, y no por puro acertamiento. 1605 SIGÜENZA Hist. III (NBAE XII) 207a: El sieruo de Dios, que se vio en medio de tantas bestias, començó a llamar a nuestra Señora [...] y sin saber cómo, ni si yua atrás o adelante, se halló fuera de la caualleriza sin que le huuiesse hecho daño cosa alguna ni tocádole las erraduras, acertamiento milagroso. a1631 CORREAS Refr. (1906) 308b: El melón y el casamiento, acertamiento. [Recogido en 1726-1791 Ac.]

1770-1869 Ac.: ~. Casualidad, contingencia. [Se califica de anticuado.] 1895 ZEROLO Dicc. Encicl.

3. Acierto al blanco, acción de herir con arma o disparo. Cf. acertar acep. 2^a.

1495 NEBRIJA: Acertar a caso, herir el blanco: figo signum. Acertamiento assí: ictus fortuitus.

4. Acierto, acción de averiguar, adivinar o interpretar bien una cosa. Cf. acertar acep. 10^a.

a1511 ÁVILA, D. Égloga (1859) 15: ¡O hi de puta, y qué acertamiento! / Por San Junco santo, verdad t'ha hablado. a1550 CASTILLEJO Poes. (Clás. Cast. XCI) 131,2: ¿En qué conocéis qu'es rey, / Reyes, este que adoráis, / Pues lo más que le halláis / Es un asna con un buey? / Mas vuestro conocimiento / No es de humano acertamiento: / La estrella os muestra el camino, / Y el Espíritu divino / Alumbra el entendimiento. c1600-45 QUEVEDO Sentencias (1945) 967a: La ceguedad natural de la pasión turba el conocimiento y acertamiento de la verdad. 1620 FRANCIOS. (TL): ~. L'intender bene e perfettamente vna cosa.

5. Acierto en la realización de algo; tino, buen juicio con que se lleva algo a cabo. Cf. acertar acep. 3^a.

1514 URREA, P. M. Penitencia amor (1902) 17: Yo solo en esto presto podría ser engañyado, pero juntado con vuestro pareçer más acertamiento lleuara mi consejo. 1550 HURTADO MENDOZA, J. Buen placer [Fv] v⁰: Cierto yo creo ser assí, que si yo no yerro, V. S. aurá plazer de mi acertamiento. 1604 PALET Dicc.: ~. Consideration. 1607 OUDIN: ~. Rencontre à bien faire vne chose qu'on entreprend. 1613-20 LOPE DE VEGA Mirad a quién II (1930) 38b: De los yerros muchas veces / los acertamientos nacen. a1637 ZAYAS SOTOMAYOR, M. Novelas amor. (1948) 146: Todos alababan su elección y engrandecían su ventura, pareciéndoles acertamiento haber hallado una mujer de tan buen parecer y tan rica. + 14 SIGLOS XVI-XVII.

1726-1956 Ac.: ~. Acierto. [Con ligeras variantes de redacción. De 1770 a 1869 se califica de anticuado.] 1895 ZEROLO Dicc. Encicl.: ~. Antic[uado].

6. Logro, lo que se obtiene o consigue: éxito. Cf. acertar acep. 11 y acierto.

1569 JMNZQUESADA, G. Antijovio (1952) 168: Vn honbre de grandes açertamientos en todas las cosas agibles. Ibíd. 465: Siguiendo lo que no lleuaua camino tan derecho [...], dava de punta en blanco en mitad del açertamiento. 1585 CERVANTES Galatea I 19v⁰: Yo estaua entonces tan enamorado y temeroso como agora descontento y desesperado, y por esta razón me parece que no acerté a dezir alguna, aunque fue harto acertamiento que Leonida creyesse las que en la carta yuan. a1598 CABRERA, A. Consider. Evang. (NBAE III) 134b: Si vais con el sentimiento debido a la confesión, vais temeroso [...]; si acertáis (que no es pequeño acertamiento) encontrar un confesor que os desmaraña la conciencia y os examina, reprende y consuela [...] ¡qué consolado volvéis a vuestra casa! 1599 PERCIV.-MINSHEU (TL): ~. A hitting right, hitting the naile on the head, not fayling. 1604 PALET Dicc.: ~. Attainte. 1705 SOBRINO Dicc.: ~. Reussite.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados