Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

acontecimiento

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

acontecimiento, aconteçimiento, acontescimiento, acontezimiento. (De acontecer₁.) Aconteçimiento y acontescimiento solo llegan hasta mediados del s. XVI en las cédulas recogidas. Acontezimiento es grafía rara (Ramón de la Cruz 1769, acep. 4^a).

1. m. Hecho, suceso, cosa que ocurre.

1252 Tablas Alfonsíes (1886) 119: Precióse la gente daquella nación dell acontescimiento et llamóle comienço de sus annos. 1495 NEBRIJA: Acontecer &1 acontecimiento: requiere acaecer.

1517 TORRES NAHARRO Propalladia f⁰ A[iij]: Comedia no es otra cosa sino vn artificio ingenioso de notables y finalmente alegres acontecimientos por personas disputado. 1545-65 LOPE DE RUEDA Los engañados (1908 I) 162: Oirán un verísimo y no menos agradable acontescimiento que once o doce años después que Roma fue saqueada aconteció con Verginio, ciudadano della. c1553 Crotalón (1871) 10: ¡Qué bienauenturado me sería el señorío que tengo sobre ti, si [...] me comunicasses alguna parte de los tus fortunosos aconteçimientos! 1604 PALET Dicc. 1607 OUDIN. 1611 COVARRUBIAS Tes. s/v acontecer 9a: Acontecimiento, casus, lo mismo que acaecimiento. 1613 CERVANTES Dos Doncellas 207: Admirados quedaron quantos en la sala estauan, viendo tan estraño acontecimiento. 1645 MELO Hist. Catal. 12v⁰: No sería conveniente vivir escrita la memoria de tan torpes acontecimientos [= desmanes de la soldadesca]. + 15 SIGLOS XVI-XVII.

1705 SOBRINO Dicc. 1726 Ac.: ~: s. m. El sucesso mismo, el caso, lo proprio que acaecimiento. [Continúa hasta 1956 con variantes de redacción.] 1748 TORRES VILLARROEL Pronósticos (1798 XI) 93: Este es el Pronóstico de los sucesos elementales; ahora nos dirá el seor Coscullo en alguna xacarilla los acontecimientos mundanos. 1780 Ac. Supl.: Acontescimiento: ant. 1849 CASTILLO, F. M. ¡Hasta el cielo! (1902) 159: Como la historia que narramos no es de esas en que los lances y los acontecimientos se amontonan, sino por el contrario. de aquellas en que la acción parece caminar con sencillez y lentitud, [...] nos es preciso detenernos a cada paso para hacer conocer los diversos matices del carácter de nuestros personajes. 1874 GALDÓS Gerona (1905) 201: Esto los mismos acontecimientos que voy contando os lo dirán. 1926 SUÁREZ, M. F. Sueños LPulgar III 110: El que escoge en casos como éste el mal menos grave es un atrevido que se sobrepone al curso natural de los acontecimientos. 1962 ABC 24 nov. 69a: El acontecimiento catastrófico ha venido a demostrar una vez más que la situación urbana de Madrid es perfectamente contradictoria. + 54 SIGLOS XVIII-XX.

b) En pl. designa especialmente los sucesos históricos o de carácter político.

1645 MELO Hist. Catal. 2: Yo procuraré contar a la posteridad estos grandes acontecimientos de la edad presente. 1741 TORRES VILLARROEL Pronósticos (1795 X) 366: Los acontecimientos políticos los puso en el Romance siguiente el Hidalgote Corbatón. c1797 FORNER Exequias (Clás. Cast. LXVI) 74,19: Compondréis diez o doce mil versos, cuajados de caracteres nobles, de acontecimientos heroicos para el ejemplo, de sentencias políticas de una moral pura, varonil y robusta. 1852 TAMAYO Y BAUS Ángela Pról. (1898) 191: Shakspeare [sic] [...] ha prestado a los varios acontecimientos de la historia patria [...] el soplo vivificador de su numen. 1891 GLZSUÁREZ, F. Hist. Ecuador II 305: Todos estos acontecimientos tenían lugar en el Perú y en Quito, mientras Gonzalo Pizarro andaba ocupado en los bosques de Oriente en su malaventurada expedición. 1951 MNDZPIDAL Reliquias poes. épica LXIII: Las Crónicas [...] acogen [...] los relatos de los c a n t a r e s d e g e s t a sobre los acontecimientos remotos de la historia nacional. + 18 SIGLOS XVIII-XX.

c) Suceso importante que cobra especial relieve sobre los hechos cotidianos.

1832 LARRA Artículos (1843 I) 67: Ya se concibe, pues, que la instalación de una gran mesa de convite era un acontecimiento en aquella casa. 1851 MESONERO ROMANOS Tip. Grup. y Boc. (1862) 190: La suma importancia del acontecimiento del año, o más bien del siglo actual: la grande E s p o s i c i ó n u n i v e r s a l . 1899 CABALLERO Dicc. modismos 34b: ~: Familiarmente, suceso extraordinario a que se da gran importancia; úsase por lo general en tono irónico, cuando lo ocurrido no reviste la importancia, novedad o gravedad que se le atribuya. 1901-8 ROMÁN Dicc. Chil. s/v: Entre nosotros nadie usaría s u c e s o por a c o n t e c i m i e n t o ; y así nadie diría: "La publicación de este poema es un suceso literario", sino un a c o n t e c i m i e n t o l i t e r a r i o . "Es un acontecimiento el que tú vengas a verme", y no un suceso. 1905 CARDONA Primo 67: Se hablaba ya de que las fiestas cívicas serían espléndidas, y el baile en el Teatro Nacional, un verdadero acontecimiento. c1918 céd. Ac.: ~: Suceso de gran importancia, o que llama mucho la atención. L a b o d a d e N . s e r á v e r d a d e r o a c o n t e c i m i e n t o . 1920 BAROJA Sensualidad pervertida (1947) 861a: Para los inferiores era severa; [...] el garbanzo duro, o la sopa quemada, o el rincón sin barrer, tomaban proporciones de acontecimiento, que se voceaba y se ponía en la picota casera. 1948 GMZSERNA, R. Automoribundia 140: Como apoteosis de aquella vida en casa de mi tío el ministro. recuerdo la boda de su hija en la capilla de la casa. [...] Toda la casa estaba llena de acontecimiento y pasaban por el pasillo novias vestidas de gasa. + 17 SIGLOS XIX-XX.

2. Cosa que ocurre por azar, suceso imprevisible, evento, contingencia; casualidad. Cf. acontecer₁ acep. 1^a a.

1499 Celestina I aij,v⁰: ¿Quál fue tan contrario acontescimiento que assí tan presto robó el alegría deste hombre? a1553 Biblia Ferrara (1661) Rut 2,3: Y aconteció acontecimiento parte del campo de Bohaz que de linage de Elimelech. 1569-73 HURTADO MENDOZA, D. Guerra Granada (1948) 30: Mas fue acontecimiento hacer aquella noche tan mal tiempo y caer tanta nieve en la sierra que llaman Nevada [...] que cerró los pasos y veredas cuanto bastava para que tanto número de gente no pudiese llegar. 1621 TIRSO Cigarrales (1913) 199: Dixe al portador que me guiasse a su posada, yendo apercebido, lo que me pareció, para cualquier ofensivo acontecimiento. 1632 LOPE DE VEGA Dorotea I (1913) 8,25: Para todo acontecimiento, Teodora, hombres, hombres, y no rapazes. 1633 QUEVEDO Remedios Fortuna (1945) 871a: Entre los acontecimientos del matrimonio, solo el de la pérdida de la mujer no puede ser afrentoso. + 6 SIGLOS XVI-XVII.

1726 FEIJOO Teatro crít. I (1727) 48: En fin, en todas fortunas y en todos acontecimientos soy tuyo. Ibíd. 131: La razón y la experiencia me han persuadido firmemente a que la naturaleza jamás dexa de perficionar essa obra; salvo que en algún raro acontecimiento sea detenida por un rebés extraordinario. 1728 Ibíd. II 91: Unas amenazas vagas o concebidas en términos generales se determinan a qualquiera siniestro acontecimiento que después ocurra. 1813 ALVARADO, F. Cartas (1825 IV) 139: Notemos [...] la diversidad de suertes que debemos tener sobre la tierra, hija de la diferente aplicación o abandono que han hecho o pueden hacer los hombres [...] y también de los frecuentes acontecimientos de lo que llamamos fortuna. 1889 Cód. Civil art. 1790: Por el contrato aleatorio, una de las partes, o ambas recíprocamente, se obligan a dar o hacer alguna cosa en equivalencia de lo que la otra parte ha de dar o hacer para el caso de un acontecimiento incierto.

3. Accidente, percance. Cf. acontecer₁ acep. 3^a.

a1536 GARCILASO (1580) 166: Son concertados / para mi perdición los duros vientos / [...] / El mal es que me quedan los cuidados / en salvo destos acontecimientos. a1553 Biblia Ferrara (1661) Deut. 23,10: Cuando fuere en ti varón que no fuere limpio de acontecimiento de noche, y saldrá defuera al real. [Scio: padecer impureza entre sueños.] Ibíd. Eclesiastés 3,19: Acontecimiento de hijos de los hombres, y acontecimiento de la quatropea, y acontecimiento uno a ellos. [Scio: Por eso una es la muerte de los hombres y de las bestias, e igual la condición de entrambos. Nácar-Colunga: Pues la condición de los hijos de los hombres es la de las bestias, y la muerte del uno es la muerte de los otros.]

4. en todo acontecimiento. loc. adv. En todo caso, en todas las circunstancias. Cf. acep. 2^a.

1613 CERVANTES Gitanilla 15v⁰: Has acertado en muchas cosas de mi condición; pero en lo de ser mentiroso vas muy fuera de la verdad, porque me precio de dezirla en todo acontecimiento. ÍD. Coloq. perros 248v⁰: ―Los hijos del mercader tu amo yuan al estudio de la Compañía de lesús. ―A Él me encomiendo en todo acontecimiento. 1620 FRANCIOS. (TL) s/v: "En todo acontecimiento": In ogni caso, modo di dire.

c1750 céd. Ac.: En todo acontecimiento. Modo adverbial que vale "de qualquier modo que suceda" o "suceda lo que sucediere". 1769 RAMÓN DE LA CRUZ ¿Quál es tu enemigo? (1925) v. 322: ¡En todo acontezimiento / la verdad, cayga el que cayga!

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados