Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

acuciosidad

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

acuciosidad. f. Amér. Diligencia, esfuerzo, cuidado, interés.

1895 TOBAR Relac. veterano I 24: No eran muy grandes los cantos que mis fuerzas me permitían trasladar, pero lo cierto es que la acuciosidad suplía la pequeñez, e iba, venía, me revolvía, estimulado, no poco, con la idea de la grandeza de la obra. 1897 CALCAÑO Cast. en Venez. 557: Entre los que no conocen el idioma existe este vicio de adulterar los vocablos. Por eso hay también quienes digan y escriban a c u c i o s i d a d , en el sentido de diligencia, actividad, prisa, deseo vehemente. Los tales no saben que los vocablos castizos son a c u c i a y a c u c i a m i e n t o , y que de a c u c i a es de donde se ha formado a c u c i o s o . 1913 GUERRERO, E. C. Dicc. Filol. Leng. Venez.: ~: Es un barbarismo. Las expresiones castellanas son a c u c i a y a c u c i a m i e n t o .a1921 TASCÓN Dicc. Prov. Canca (1935): ~: Arrumbado entre nosotros el sustantivo a c u c i a [...] lo reemplazaron nuestros conterráneos con a c u c i o s i d a d , que es inútil, tanto más que solicitud, oficiosidad dicen lo mismo. 1927-1950 Ac. (DM): ~: Venez. Neologismo inútil por actividad, prisa, deseo vehemente. c1929 ALVARADO, L. Glos. bajo español Venez. (1955). 1940 MALARET Supl.: ~: `actividad, prisa'. Colomb., SDgo. y Venez. 1942 SANTAMARÍA. 1943 RESTREPO, R. Apuntaciones: ~: Quienes han afirmado que este barbarismo era de uso únicamente en Venezuela, que pasen a Colombia y otros países donde lo verán tan aceptado como en su propia casa. No es voz castiza, ni podrá serlo. 1944 TOVAR, E. D. Estudios Dialectológicos 502 s/v absurdidad: Corre [la palabra absurdidad] en el lenguaje de peruanos de cierta cultura. quienes emplean también a c u c i o s i d a d , palabra que no registra la Academia. 1945 JUNCO, A. Milagro rosas 66 (Ragucci Neologismos 1947, 720): (Deficiencias) acaso explicables por la menor acuciosidad que se pone en lo que no se dedica a la publicidad. 1945 CARIAS, F. Hondureñismos (Ragucci Neologismos 1947, 720): A los hondureñismos, obtenidos por la acuciosidad de nuestros hombres de estudio, se suman los dialectos indígenas. 1947 RAGUCCI Neologismos 720. 1951 MALARET Correcc. Dicc. y Lex. 399: ~: acucia. T[ambién] en Méx[ico] y Hond[uras]. 1953 TOBÓN BETANCOURT Colomb. 1956 Ac. [Sin nota de americanismo.]

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados