Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

agapeta

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

agapeta₁. (Del gr. `querida', `amada'.) f. pl. Mujeres doncellas que servían a los clérigos y les ayudaban en las tareas apostólicas.

c1750 céd., Ac.: Agapetas: Vírgenes que en la primitiva Iglesia servían y assistian a los Eclesiásticos, acompañándolos en sus predicaciones, por motivos de piedad y caridad, a imitatación de las Santas Mugeres que acompañaban a la Ssma. Virgen y assistían y servían a los Apóstoles. 1786 Dicc. Terreros: Agapetas: [...] Este nombre se daba en la primitiva Iglesia a ciertas Vírjenes que vivían en comunidad y se asociaban con los Eclesiásticos con motivo de piedad y caridad, y las hacían Diaconisas y llamaban hermanas adoptivas. 1847 SALVÁ Nuevo Dicc., 1853 Dicc. Encicl. Gaspar y Roig, 1853 Dicc. Nac. Domínguez, 1895 ZEROLO Dicc. Encicl., &: Agapetas. 1909 Enciclop. Espasa III 271a: Agapetas: f. pl. [...] Cesaron de ser las a g a p e t a s [...] familiares y domésticas de los clérigos. 1950 Enciclop. Relig. Catól. I: Agapetas.

b) Religiosas que tenían como asociados a seglares para administrar sus asuntos.

1950 Enciclop. Relig. Catól. I: Agapetas: Denominación popular dada a jóvenes vírgenes consagradas a Dios, que tenían como asociados a hombres seglares para administrar sus asuntos.

2. f. Concubina.

1916 NOEL, E. Vidas de Santos 98: ¡Oh, bien sabía yo que estas vírgenes asociadas a los eclesiásticos habían sido prohibidas por el Concilio de Letrán, en 1133!... Pero, ¡oh Avicus; no sabes tú cómo llegué yo a desear aquella agapeta o s u b i n t r o d u c t a ! Ibíd. 99: Los demonios me sujetaban a las brasas y me decían, hundiéndome en las entrañas sus hierros: "¡Anda, Maulio, revuélcate ahora como en el lecho de la agapeta!"

agapeta₂. (De Agape o Agapia, nombre de la fundadora.) m. y f. Miembro de una secta gnóstica fundada en España por Marco y Agape, heresiarcas del siglo IV.

1853 Dicc. Encicl. Gaspar y Roig: Agapetas: Secta de mujeres gnósticas, voluptuosas, que en la misma época enseñaban a la juventud que no había nada impuro para una conciencia pura. 1880 MNDZPELAYO Heterodoxos I 82: Los Agapetas ( M a r c o , E l p i d i o , A g a p e ) . Ibíd. 99: Fundaron Marco y Agape la secta llamada de los A g a p e t a s . Ibíd.: Esto induciría a sospechar que los A g a p e t a s eran C a r p o c r a c i a n o s o N i c a l a í t a s , si por otra parte no constara su afinidad con los Priscilianistas. Ibíd. II 523: Este pseudo-misticismo enervador y enfermizo es muy antiguo en España. Le profesaron los A g a p e t a s , le difundieron en Galicia los Priscilianistas. 1909 Enciclop. Espasa III 271b s/v Agapia: Predicaba o peroraba públicamente, y atrajo con su palabra gran número de prosélitos, no pocos de su mismo sexo, y de su nombre fueron llamados sus secuaces "agapetas". 1917 ALEMANY Dicc.: Agapetas. 1918 RDGZNAVAS Dicc. Gral. Técn.: Agapetas. 1950 Enciclop. Relig. Catól. I: Agapetas.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados