áéíóúüñ

aglayo

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)
aglayo. (De aglayar.) m. Espanto, sobresalto, pasmo.
1604 PALET Dicc.: ~: Espouuantement. 1607 OUDIN: ~: Espouuentement. 1611 COVARRUBIAS Tes.: ~: Vale pasmo, espanto y cortamiento causado de alguna súbita novedad. 1617 MINSHEU (TL): ~: Estonnement; stupore; stupor. stupefactio; an amazing or sodaine astonishment. 1620 FRANCIOS. (TL): Aglayo o pasmo, stupore, marauiglia grande.
1726 Ac.: ~: s. m. Trahe esta voz Covarr. en su Diccionar., y dice Vale tanto como pasmo, espanto y enagenación, causada de alguna repentina y no esperada novedad. Dice trahe su origen del lat. g l a c i e s , que significa hielo, porque el que se pasma y espanta queda como helado. Es voz antiquada. 1770-1956 ÍD.: ~: Pasmo, espanto. [Con variantes de redacción y siempre con nota de anticuado.]

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas

Otros Recursos