aguardentero

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

aguardentero, ra, aguardientero. m. y f. La persona que vende aguardiente; la que lo fabrica.

a1626-34 CASCALES Cartas filológ. (Clás. Cast. CXVIII) 104,5: D i s t i l a r i o s eran aguardenteros o vendedores de aguas destiladas. 1646 Estebanillo González (1720) 170: Desde el alba hasta las nueve exercitaba el oficio de destilador de aguas, que este título le avía dado porque no llamassen aguardentero a quien tenía entrada y amistad con todos los Oficiales Mayores del Exército. Ibíd. 333: Salió el aguardentera tras mí pidiéndome la paga de lo que avía bebido. Ibíd.: Lastimado de oír, aunque de lexos, a la remojada aguardentera.

1726-1956 Ac. 1786 Dicc. Terreros: ~: El que vende o hace aguardiente. 1843 ARIAS, C. El cochero (1851) 133b: Gasta las horas de sueño en reír, fumar, silbar, maldecir [...] hasta que llega el día y con él las aguardenteras. 1865 INCLÁN, L. G. Astucia (1946 I) 130: Si el aguardentero echa agua es porque el consumidor quiere pagar barato sin hacer mérito de la calidad del efecto. Ibíd. 133: En el corto tiempo que llevo de aguardientero, he conseguido mucho [...]. Ya no cargo once jarras fiadas [...], ahora llevo tres barriles. + 5 del mismo autor. 1874 GALDÓS Napoleón Chamartín (1907) 140: ¡Tú, Alifonsa, aguardentera de todos los diablos! 1879 Supl. Dicc. Salvá: Aguardientero: Fabricante de aguardiente; obrero destilador. 1887 URIBE Dicc.: Aguardientero. Aguardentero. 1892 BATRES, A. Vicios leng. Guatem. 75: Aguardientero: Se dice generalmente por a g u a r d e n t e r o . 1893 ORTÚZAR Dicc. loc. viciosas: Aguardientero: Mejor aguardentero. 1901-08 ROMÁN Dicc. Chil. I: Aguardientero: Aguardentero, ra. a1921 TASCÓN Dicc. Prov. Cauca (1935): Aguardientero: Aguardentero. 1922 SUNDHEIM VCosteño: Aguardientero: Barb[arismo]. Aguardentero. 1928 DIHIGO Léx. cubano I 90: Aguardientero, a: Representa la conversión de la e en ie en boca del vulgo. [...] En castellano se dice a g u a r d e n t e r o (vendedor de aguardiente). 1936 MALARET Errores I 4: Aguardientero: Amér[ica]. Vulgarismo por aguardentero. [...] Podría suprimirse el calificativo de americanismo de estas grafías vulgares, que son propias de todas partes en donde se habla mal el castellano. 1941 TOVAR, E. D. Hacia el gran Dicc. 329: Aguardientero. Perú: aguardentero, según la Academia. 1941 SANDOVAL, L. Dicc. Guatem.: Aguardientero: Persona que hace o vende aguardiente. 1961 TOBAR DONOSO, J. Leng. rural Ecuador s/v aguardientería: La tienda en que se vende aguardiente por menor es aguardentería y el que lo vende aguardentero. 1962 CASTROVIEJO, J. M^a (ABC 21 oct. 35b): Se les ve acercarse a las aldeas entre el ladrido de los canes: son los aguardenteros que acarrean sus trebejos donde ha de arder en alquimia la flor del orujo. 1963 Vocab. Ocupaciones: Aguardentero: Persona que vende aguardiente.

2. m. Bebedor de aguardiente, o de otra cualquier bebida alcohólica.

1706 Dic. NGuatemala (1950) 127: El valle de las Bacas ya V u e s t r a S e ñ o r í a tendrá largas noticias de lo perjuicioso que es a toda la República, tanto por receptáculo de ladrones como por amancebados, aguardienteros y jugadores. 1943 RESTREPO, R. Apuntaciones: Aguardientero: Del aficionado al aguardiente se debe decir que es a g u a r d e n t e r o y no a g u a r d i e n t e r o . Ibíd.: ~: [...] Nosotros le damos la acepción de persona aficionada al aguardiente y por extensión al aficionado a toda clase de bebidas alcohólicas. 1962 TOBÓN BETANCOURT Colomb.: Aguardientero: Dícese del que toma aguardiente. 1964 ALARIO DI FILIPPO Lex. Colombianismos: Aguardientero: Co[sta Atlántica]. El que bebe con frecuencia mucho aguardiente y, en general, cualquier bebida alcohólica. Ibíd.: ~: A[ntioquia], Cald[as], y Co[sta Atlántica]. Persona aficionada al aguardiente y por extensión el aficionado a toda clase de bebidas alcohólicas.

3. f. Frasco para llevar aguardiente.<

p1895 ZEROLO Supl.: Aguardentera: f. Frasco con una cubierta de palma generalmente, destinado a llevar aguardiente en los viajes. 1917 ALEMANY Dicc.: Aguardentera. 1918 RDGNAVAS Dicc. Gral. Técn.: Aguardentera.

4. adj. Que tiene relación con el aguardiente.

1895 MANSO, V. y DÍAZ, M. Trat. vinos 284: En el primer grupo, o sea en el de los alambiques simples, tenemos el [...] denominado alambique aguardientero. 1938 PARDO ASSO Dicc. Arag.: [Uva] Aguardentera: Cierta clase de uva blanca y temprana. La llaman así por el gusto de moscatel que deja. Ibíd.: [Guinda] Aguardentera: [...] Clase de guinda para ponerla en anís. 1942 SANTAMARÍA: Aguardientero, ra: adj. Aguardentero. 1958 IRIBARREN Adic. VNavarro: ~: Relativo al aguardiente. B o d e g a a g u a r d e n t e r a . C u b a a g u a r d e n t e r a (Zona Media). 1962 TOBÓN BETANCOURT Colomb.: Aguardientero: [...] Hemos escuchado también "tripa aguardientera". 1963 LERA, Á. M. DE (ABC 31 agosto 3a): Se va llenando el local de voces broncas aguardienteras, con ceceos y apócopes que la dulcifican.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados