aguija

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

aguija, aguiia, agija. f. Guija, piedra.

c1400-c1424 BAENA, F. (ms. Canc. Baena) [36a]: Me han fecho entender / que soys mala sauandija / &1 que tenéys vna aguija / do la non queréys tener. [Ed. 1860 I 104a: aguija; eds. 1851, 105b, y 1966 I 214: agrija.] 1495 Trad. Lilio Medicina Gordonio 130b: Quatro cosas son que quasi indiferentemente curan todo fluxo [...]. El quarto es el mastuerzo [...] o aguijas del río ardiendo. 1495 NEBRIJA: Aguija piedra: glarea, ę, calculus fluuiatilis.

1505 ALCALÁ VAráb. f⁰ iiij col. a: Aguija, piedra. 1526 ARCOS, C. Trad. Conquista de Rhodas de Fontano f⁰ 28c: Vn llano muy bueno de tierra arenosa &1 con muchas aguijas. 1574 MONARDES Hist. medicinal 116: Limpian lo [el caçaui] de la corteza, y rallan lo en vnos rallos que tienen hechos de aguijas, como Trillo, y echan lo rallado en vna manga de palma. 1580 FDZANDRADA, P. Naturaleza cavallo 141v⁰: El suelo quisieron algunos antiguos que fuesse de tablones gruessos de roble [...], mas agora no ay para qué, sino que sea empedrada de aguijas o ladrillo. 1602 VALDERRAMA, P. Exerc. Espir. 1^a parte 194: Las aguijas y piedras gruesas son las que se quedan allá en el centro, sin que haya turbación de agua que las inquiete ni levante hacia arriba. 1611 COVARRUBIAS Tes. 22d: Aguiia: La piedra que se cría en el agua y en sus orillas, que es pelada. Lat. Glarea, Calculus fluuiatilis. Y díxose agija, quasi aguija, por ser congelada del agua y arena. [...] Muchos le quitan la a y dizen guija, guijarro, guijarral. 1653 ZABALETA Errores (1667) 139a: Cría la naturaleza el agua [...], la pone al passo matizadas aguijas que lama.

1770-1817 Ac. [Siempre calificada de ant. Desaparece en sucesivas eds. hasta 1925.] 1847 SALVÁ Nuevo Dicc., &. 1925-1956 Ac.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados