Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

alcorán

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

alcorán. (De Alcorán, libro fundamental de la religión musulmana, que contiene la doctrina o ley de Mahoma.) m. Palabra inspirada.

1551 Silva de Romances 3^a parte (1970) 462b: Aqueste moro sanctón / por tan santo se tenía / entre toda la morayma / de toda el Andalucía / que tenían por alcorán / quanto hablaua y dezía.

2. Guía o norma fundamental en una materia. Usado con intención humorística.

1599 QUEVEDO Vida Corte (1945) 51b: Précianse [los estafadores] de muy doctos en el Alcorán de la valentía, llamado Libro del Duelo; son difinidores de los agravios, conciertan las pesadumbres y las deben. 1726 TORRES VILLARROEL Posdatas a Martínez (1798 XI) 262: Pensará D. Martín Garavato que porque habla por azúcar y caramelos [...], porque ha estudiado el alcorán de los galanes de la Corte, que ya con las fecundias de su presunción desterró la Astrologia. a1751 ÍD. Sueños morales (1794 II) 253: En lugar de enseñar a sus hijos las máximas del temor de Dios y de la observancia de la ley y el respeto a los mayores, los instruía en el alcorán de los linages [...], embutiéndoles en el seso una ristra de títulos, familias y apellidos. [Ac., Dicc. Hist. 1933, recoge estas citas de Torres Villarroel con la definición código, ley, norma.] 1842-1900 CAMPOAMOR Doloras (1902) 367: Ser amados y amar es la divisa / de los hijos de Adán, / y el amor de Abelardo y Eloísa / es su sabio Alcorán. + 3 SIGLOS XVIII-XIX.

3. Alminar.

1614-24 SILVA FIGUEROA, G. Comentarios (1903) 347: Ay [...] muchas mezquitas dentro y fuera de sus muros, algunas dellas de soberuio y costoso edifiçio, mayormente su prinçipal tenplo, que es de notable grandeza, con un altíssimo alcorán, en gran parte superior a los demás de las otras mezquitas. Ibíd. 348: Son estos alcoranes unas torres muy angostas y altas, con dos o tres andenes alderredor, unos más altos que otros, desde donde dan [sic] sus morabitos y saçerdotes a grandes bozes hazen sus acostunbradas oraçiones tres vezes al día.

1786 Dicc. Terreros: ~ [...] llaman los Persas a cierta torre con sus galerías donde los Moravitas rezan sus preces en voz alta. c1928 ASÍN PALACIOS céd. Ac.: ~: Alminar.

→ 1786 Dicc. Terreros, &.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados