Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

alfife

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DHECan

alfife. m. Can. Nombre que se da a distintas especies de árboles o arbustos del género Prenanthes, L.

1799-1812 VIERA Y CLAVIJO Dicc. Hist. Nat. I (1866): Cerraja arbórea ( P r e n a n t h e s C a n a r i e n s i s , L i n . el hijo): El botánico inglés Francisco Masson, que reconoció este hermoso y prócer arbusto en Tenerife, lo clasificó en el género de los p r e n a n t h e s de Lineo; bien que, atendidos todos los caracteres de su florecencia, sus hojas, su leche, y su traza particular, es harto parecido a la especie de cerraja lampiña. En Gran-Canaria se crían también naturalmente estos arbolillos, con especialidad en el pago del Valle Seco de la jurisdicción de Teror. El mismo Francisco Masson, observó en Tenerife otra especie de prenanthes, que Lineo el hijo llamó p r e n a n t h e s t e n u i f o l i a , de hojas lineares, larguchas y capilares; tallo delgadito casi desnudo, y panoja de pedúnculos sutiles con flores pequeñitas. Estas especies de prenanthes se conocen allí con el nombre de a l f i f e .

Diccionario histórico del español de Canarias

También en esta página: DH (1960-1996)

alfife, alféfere, alpipe, fésfere

alfife, alféfere, alpipe, fésfere. m. Nombre de distintas especies de árboles o arbustos del género «Prenanthes».

1799-1812 (1982) Viera y Clavijo Diccionario (p.119): Cerraja arbórea [...]. [El botánico inglés] Francisco Masson observó en Tenerife otra especie de prenanthes, que Lineo hijo llamó Prenanthes tenuifolia, de hojas lineares, larguchas y capilares; tallo delgadito casi desnudo, y panoja de pedúnculos sutiles con flores pequeñitas. Estas especies de prenanthes se conocen allí con el nombre de alfife.

c1865 (1996) Álvarez Rixo Voces (tlec i, p.169): Alfife, s.m. voz indíg[ena]. Arbusto de monte. Prenanthes pinnata [...]. 8-i-1880 Bello Un jardín (p.4): ─Es la más bonita de las cerrajas, el alpipe de nuestro país, ó Sonchus leptocephalus, dijo González. Algunos botanistas lo han agregado a otro género que han llamado Prenanthes; pero no existen caracteres bastantes para hacer esta división. 1880 Pizarroso Vocabulario guanchinesco (p.155): Alfife, arbusto. a1887 (1993) Maffiotte Glosario (pp.31 y 33): Alfife y Alpipe. s.m. (Ten[erife]) Arbusto indígena. V. cerraja arbórea. 1900 (1993) Arribas A través de las Islas Canarias (p.314): Plantas exóticas é indígenas que profusamente se hallan en las Islas Canarias. Alfife, cerraja arborea [indígena], Sonchus arborens. Cass. Compuestas.