algariento

algariento, ta. (De algarero, voceador o parlero, con cambio de suf.). adj. Ruidoso o bullicioso.

                14-ix-1942 (1976) Guerra Cuentos i (p.335): Quizá por primera vez en la vida el hombre de la máquina se dio cuenta de la inversión por cuenta propia, sin el aviso algariento de los de abajo.

¨Mediante los mecanismos de formación de palabras, el arabismo algar (vid. el drae-01) produce algarada 'tumulto causado por algún tropel de gente' y algarero 'bullicioso o alborotador', de uso literario, según el dea i. De modo que algariento no es más que otra nueva derivación, con el sufijo -iento, específica del español canario. Ha debido de ser palabra de escaso uso, pues el único ejemplo encontrado es el transcrito.

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)