Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

algarero

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

algarero₁, ra, alagarero; alharero. (De algara₁ + -ero; para alharero hay que pensar en un posible cruce de algarero con alharaca; cf. Corominas Dicc. 1954 I 126a.) m. Jinete que formaba parte de una algara.

c1250 FZorita (1911) 286: Aquellos que en en el algara fueren, tomen el quinto de todas aquellas cosas que ganaren. [...] Los algareros yrgan todas las bestias del quinto que tomaren, segund que fuero es. c1270 ALFONSO X PCrónGen. (NBAE V) 288b,27: Mandó a quatro cabdiellos buenos [...] con grand companna de buenos caualleros d'armas et de mancebía mucho esforçada ― et podrien seer por todos bien treynta mill, que eran sabidores de la tierra correr ― que fuessen como algareros ant'él. 1435-48 DÍEZ GAMES Victorial (1940) 43,5: ¡Vista, vista de gente de armas! Esculcas, escuchas, atalayas, ataxadores, algareros, guardas. + 12 SIGLOS XIII y XV.

1929 MNDZPIDAL España del Cid II 479: En esta alianza no quiso entrar el alcaide de Alcira, por lo cual Rodrigo se encargó de castigarle. Para ello envió primero sus algareros y después movió su hueste de Ŷuballa y se dedicó a saquear los términos del castillo reacio.

2. adj. Bullicioso, alborotador. Ú. t. c. s.

c1549 NÚÑEZ, HERNÁN Refr. (1555) 63d: La muger algarera nunca haze larga tela. [El mismo refrán es recogido por Correas, Refr. 1627 ed. 1967, 204b, e Iriarte, J., Refr. cast. a1771 ed. 1774 II 102.] 1671 OUDIN Tes.: Alharaquiento, algarero y alharero.

1726 Ac.: Alagarera: s. f. Lo mismo que Habladora o Algarera. [...] Es voz antiquada. [En 1770-1791, alagarero, ra.] 1915 PZLUGÍN Casa Troya 15: Una porción de mujeres [...] abalanzóse a los viajeros chillando como desesperadas, ofreciéndoles sus servicios faquinescos y pugnando por arrancarles el equipaje [...], sin que pudiera impedir el algarero acoso un municipal viejo. 1925 MAURA GAMAZO, G. Hist. reinado Alfonso XIII 91: Esta agitación de los algareros de la política, que no tuvo nunca raíces sociales, ni otra finalidad que la de amedrentar a los poseedores del poder, fracasó en sus intentos merced a la suave tenacidad que Silvela seguía practicando. 1927 VALLE-INCLÁN Corte Milagros 221: Era sol naciente. [...] Sobre las bardas doraba sus plumas el gallo algarero. (+ 3 del mismo autor.) 1944 DÍAZ-CAÑABATE Hist. taberna (1963) 57: Los parroquianos se desentienden de la música y vuelven a su charla algarera.

→ 1617 OUDIN Tes., &. [Oudin y Franciosini 1620, también alharero.] 1726-1970 Ac. [En 1726, también alagarera; en 1770-1791, alagarero, ra.] 1786 Dicc. Terreros, &. [Terreros, también alharero; Salvá 1847, &, también alagarero.]

algarero₂, ra. (De algarada₁, con cambio de sufijo.) adj. Logr. Se dice del día «que trae lloviznas ligeras». (Goicoechea, C. VRiojano 1961.)

Ibíd. s/v: Llámase día algarero a aquel en que se producen algaradas o aguarrucios.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados