Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

angelino

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

angelino₁. (De ángel + -ino.) m. Individuo perteneciente a cierta herejía. Solo registrado en pl.

a1635? LOPE DE VEGA? Cortes Muerte (1893) 604a: Pero los que aquí padecen / Aun más que los mismos diablos / Son apóstatas, herejes, / Que llaman sacramentarios, / Simoniacos, nicolaitas, / [...] / Marcelinos, angelinos, / Socráticos, puritanos, / Avicenses, rocacenses.

2. Venez. Se da este nombre a distintos árboles aprovechables por su madera. También la madera. Cf. angelín₁ acep. 2^a.

1841 CODAZZI, A. Resumen Geogr. Venez. 169: En las rosáceas está el angelino ( h o m a l i u m r a s e m o s u m [sic]), de tronco recto y hermosa copa. De este árbol hai tres clases, denominadas angelino o aceituno, angelino-laurel, que engruesa hasta 4 varas de circunferencia, y angelino-roble, que es el más clevado y de mejor madera, bien que todos la dan buena para máquinas y piezas de grandes dimensiones. Ibíd. 118: M a d e r a s a p l i c a b l e s a d i v e r s o s u s o s . [...] Angelino [...]; ~ aceituno; ~ laurel; ~ roble. 1925 MALARET: ~: Árbol, familia samidáceas y género H o m a l i u m Jacq. [Igual en 1931. En Lex. fauna y flora 1945-59 ed. 1970, como Homalium pedicellatum.] c1929 ALVARADO, L. Glos. bajo español Venez. (1954): Angelín: V i t e x sp. Véase A c e i t u n o [...]; dícese más bien A n g e l i n o de ordinario. [Cita a Codazzi.] Ibíd.: Angelín-laurel. O c o t e a c a r a c a s a n a . Véase L a u r e l A n g e l í n [...]. D[ícese] t[ambién] Angelino-Laurel. [Cita a Codazzi.] Ibíd.: Angelín-roble: [...] D[ícese] t[ambién] Angelino roble. [Recoge la definición de Codazzi.] Ibíd.: Caramacate: H o m a l i u m r a c e m o s u m . Samidáceas. [...] Planta útil por su madera [...]. Sin. A n g e l i n o . 1942 SANTAMARÍA: ~: [...] m. En Venezuela, nombre vulgar de un árbol silvestre, de la familia de las samidáceas y del género H o m a l i u m de J a c q .

3. Ast. Mariquita (Coccinella septempunctata). Cf. ángel acep. 13 f.

1950 RIERA Nombres mariquita 628: Angelino: San Ignacio (Pola de Laviana).

4. Andal. Angelote, o peje ángel.

1963 LOZANO, F. Nomencl. Ictiológica 157b: ~: S q u a t i n a s q u a t i n a (L.). (Río Guadalquivir y Sanlúcar de Barrameda.)

angelino₂, na, anjelino. adj. Perteneciente o relativo a la ciudad chilena de Los Ángeles o natural de ella. Referido a pers., ú. t. c. s.

1900 ECHEVERRÍA Y REYES Voces Chile: Anjelino. 1928 MEDINA, J. T. Chil. 1942 SANTAMARÍA. 1962-66 OROZ, R. Lengua cast. en Chile 256. 1972 Austral (Temuco) 20463, 10 (Morales-Quiroz-Peña DECH 1984 s/v): La delegación angelina, encabezada por el alcalde.

→ 1984 Ac.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados