áéíóúüñ

ante-

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

ante-. (Del lat. ante-.) Prefijo.
Índice alfabético de las palabras formadas con este prefijo que aquí se citan como ejemplos y que no son objeto de entrada propia en el Diccionario: anteacentuado, v. acep. 2a; anteadviento, 1a; anteahora, 1a; antealmacén, 3a; anteatrio, 3a; antebélico, 1a; antebiblioteca, 3a; anteburdigaliense, 1a; antecabildo, 3a; antecámbrico, 1a; antecapítulo, 3a; antecátedra, 3a; antecielo, 3a; anteclaustral, 1a; antecolor, 1a; antecomprar, 1a; anteconocer (anteconoscer), 1a; antecordillera, 3a; antecornisa, 3a; antecreador, 1a; antecrepúsculo, 1a; antecripta, 3a; antecuadra (antequadra), 3a; antecuidar (antecuydar), 1a; antecuna, 3a; antedebut, 1a; antedesinencia, 2a; antedía, 1a; anteescalera, 3a; anteesdrújulo, 2a; anteexpreso, 2a; antefascismo, 1a; antefigurar, 1a; antefilosófico, 1a; antefinal, 2a; anteflorecer, 1a; antefosa, 3a; antegustar, 1a; antegusto, 1a; antehabla, 2a; antehablar, 1a; antehombre, 1a; antejudicial, 1a; antejugar (anteiugar), 1a; antejunta, 1a; antelibrería, 3a; anteluz, 1a; anteministerialismo, 1a; antemirar, 1a; antenapoleoniano, 1a; antenombrar, 2a; antenota, 2a; antenumulítico, 1a; anteoír, 1a; anteotoño, 1a; antepaseadero (antepasseadero), 3a; antepolo, 3a; anteporche, 3a; anteportería, 3a; antepredicativo, 1a; anteprender, 1a; antepresbiterio, 3a; anterrecámara, 3a; anterrectoral, 3a; anterrevolución, 1a; anterrodilla, 3a; antesalón, 3a; antesiglo, 1a; antesiriciano, 1a; antesofágico, 3a; antesol, 1a; antesueño, 1a; antetacónico, 1a; antetejer (antetexer), 1a; antetomamiento, 1a; antetónico, 2a; antetriásico, 1a; antevida, 1a; antevivir, 1a; antevotación, 1a; antewagneriano, 1a; antexpresar, 2a; antezaguán, 3a.
1. Denota anterioridad en el tiempo.
c1325 FCuenca (frag. conquense; ed. 1935) 239b: Por aquellos que fasen los moljnos fornesjnos, por que ante prendan las heredades, mandamos que quien quier que moljno faser quisiere, fágalo tal commo aquel de los omnes a que suelen yr &1 moleduras dar. [Texto lat. 238b: anticipent; FTeruel c 1300 ed. 1950, 233: porpren[d]an; cf. Gorosch, Vocab. FTeruel 1950 s/v porprender.] p1450 Trad. Etim. San Isidoro (1983) 196: M e t h a t e s i s es [...] antetomamiento de lo que ha de dezir el adverssario. Ibíd. 259: P r o n o s t i c a es anteveymiento de las enfermedades. E es así llamada a p r e n o s ç e n d o , esto es, `de anteconosçer', ca conviene al médico, esto es, al físico, conosçer las cosas pasadas e saber las presentes. 1490 PALENCIA Vocab. 148d: Explorare: mucho inquirir, &1 ante cuydar. Ibíd. 378d: Otrosí prelium se dize de anteiugar, que se comiença la pelea a manera de iuego. Ibíd. [381]b: Prespicere: preueer, specular, ante mirar. 1492 NEBRIJA: Praelibo, as, aui: por antegustar o tocar. Ibíd.: Praetexo, is, praetexui: por ante texer. Ibíd.: Proloquium, ij: por antehablar. 1499 FDZSANTAELLA, R. Vocab. eccles.: Prefiguro [...] es prefigurar o ante figurar o ser semejança de otra cosa. 1649 Política de Bobadilla II 74b: Estos regatones que toman en sí y ante compran las mercaderías y vituallas llamaron los Iurisconsultos Dardanarios.
1768 MAYANS Idea Dicc. Jurispr. 79: Ai también Acciones que se llaman Antejudiciales, porque preceden a los juicios. 1791 JOVELLANOS Diario (1953) 240: Aquí tuvimos un recibo tan frío como el tiempo; andaban los frailes a m a g o s t a r en las recreaciones del anteadviento. 1848 Libro Verde Barcelona 234: No podemos, sin embargo, pasar por alto la gravedad del payés a n t e n a p o l e o n i a n o , con su chaqueta y calzón negros. 1851 DONOSO CORTÉS Ensayo Catol. (1854) 210: Por la solidaridad, el hombre, levantado a mayor dignidad y a más altas esferas, deja de ser un átomo en el espacio y un minuto en el tiempo; y anteviviéndose y sobreviviéndose a sí mismo, se prolonga hasta donde los tiempos se prolongan, y se dilata hasta donde se dilatan los espacios. c1881 MNDZPELAYO Est. Crít. Lit. III (1941) 318: ¿Qué es lo que podemos afirmar de cierto y averiguado respecto de Tirso, Moreto y Rojas? De la vida anteclaustral del primero, y aun de su vida monástica, de su carácter e inclinaciones, ¿qué sabemos, como no sea por inducción y conjetura? 1882 ÍD. Heterodoxos III 69: El Cardenal Aguirre [...] se puede agregar a tan ilustre compañía, perdonándole su debilidad (de que entonces participaban muchos) por las decretales a n t e - s i r i c i a n a s . 1891 COLOMA Pequeñeces (1904) 289: Butrón habíalos citado con una hora de intervalo para poder preparar en aquella antejunta de íntimos lo que [...] había de tratarse más tarde. 1906 HDZFAJARNÉS Lógica 471: Tan espontánea e instintiva como plazca, la certeza natural o a n t e f i l o s ó f i c a pienso con Balmes que no es absolutamente ciega. 1914-40 JRJIMÉNEZ Españoles tres mundos (1969) 86: Algo, sin duda, como lo que anteahora se decía de José Ortega y Gasset, su distante sucesor en cátedra metafísica. 1916 ÍD. Diario poeta (1982) 284: Y, sin embargo, [la casa de Poe] existe en New York, como en la memoria el recuerdo menudo de una estrella o un jazmín, que no podemos situar más que en un jazminero o en un cielo de antevida, de infancia, de pesadilla, de ensueño o de convalecencia. 1916-17 ÍD. Eternidades (1982) 101: Cada momento nuevo juzgue, / sólo, todo lo otro. Apaga / tus anteluces. [En Canción 1936, 287: Apaga / en la sala del alma / tus anteluces.] 1917-23 ÍD. Belleza (1981) 47: Será [mi Obra], como el antesol, /imposible norma bella. Ibíd. 87: Anteotoño. [Título de un poema.] 1919 BORRÁS Ha mús. Mauclair 100: Tuvo que esperar veinte años la representación de E l r e y d e Y s [de Lalo], muchos de cuyos atrevimientos y novedades antewagnerianas parecieron debidas entonces (1887) a la influencia de Wagner. 1920 Diario de La Rioja 17 enero (céd. Ac.): En el palacio de Versalles se ha celebrado la antevotación para la elección de Presidente de esta República. 1923 PZAYALA, R. Más divag. (1960) 206: Las ideas de Montesquieu preparan la anterrevolución francesa; las de Rousseau desencadenan la revolución. 1923-36 JRJIMÉNEZ Estación total (1957) 1227: Días nulos, cual los días / de parada indiferencia / de dios antecreador. 1927 ALDAO, M. Reflejos de Italia 10 (Ragucci Neologismos 1957, 12): Entretanto el turismo cosmopolita continúa realizando, como el antebélico, el itinerario Cook. 1932 HDZPACHECO, E. Síntesis Fisiogr. Geológ. 206: Esta gran cordillera bética [...] sufrió un importante paroxismo orogénico postoligoceno y anteburdigaliense, o sea en el Mioceno antiguo. 1941 MADARIAGA, S. Hernán Cortés (1975) 428: Estas batallas de Xochimilco [...] dieron a los españoles un antegusto del sitio increíble que pronto iba a empezar. 1942 ORTEGA GASSET Pról. Caza C. de Yebes (1955) 484: Necesitamos conservar ese acre impulso que del antehombre hemos heredado. 1947 FIERRO TORRES, R. Sigue tu estrella 58 (Ragucci Neologismos 1957, 14): Bien se vio [...] en el antefascismo en Italia, en donde los obreros arrebataron a los capitalistas fábricas y talleres. 1948 GMZSERNA, R. Automoribundia 190: Era la primer entrada de mí mismo en la tierra, mi antedebut en la tumba, el primer paso definitivo en el irse. 1949 HDZPACHECO, F. Disc. recep. RAF 16: Son [los granitos] con toda probabilidad postestefanienses y antetriásicos. Ibíd. 17: A veces, los mismos materiales descansan sobre granitos sin ofrecer señal alguna de metamorfismo, lo que nos indica la presencia en tales zonas de granitos hercínicos y otros anteriores, probablemente relacionados con intrusiones antecámbricas. Ibíd. 48: Lo que llevaría a aceptar tres etapas sucesivas en la cristalización de las masas intrusivas del Pirineo, una precaradociense, antetacónica; otra media hercínica, y otra post-tectónica, probablemente pérmica. Ibíd. 93: Tales movimientos fueron precedidos por otros [...] que parecen haberse iniciado con la fase kimérica posttriásica, seguidos por la del cretáceo medio áustrica y la postcretácea y antenumulítica o larámica. 1949 ENCINA Historia XII 228 (DECh 1984 s/v anteministerialismo): Hablando del anteministerialismo de don Juan María Egaña, decía don Bernardo Vila a don Antonio Varas: "No quiere persuadirse de que Vial ya no volverá al ministerio". [DECh define: "Afición a insinuar los nombres de los integrantes de un ministerio antes de que se constituya".] 1952 PARDO GARCÍA, G. Lucero (1953) 153: Ahora, cuando todo lo que está cerca de mi espíritu alcanza / ese color meditativo y pesaroso / de relieve desvanecido / en la concentrada paz del antecrepúsculo, / visitaré los sitios llenos de estelas grises. Ibid. 190: Al verte por primera vez, en el antecolor de tu cara / noté un dolor antiguo afianzándose a los poros. 1956 GARCIASOL Del amor 67: Un vacío muy lleno / de algo ante la palabra, / de ritmos sin concepto / ―¡olas, olas, más olas!― / en anteflorecer de nacimiento. 1965 GAVALDECASAS, A. Disc. recep. Ac. 48: Nace así un concepto de posibilidad que aparece ya en la esfera antepredicativa. 1966 VALENTE Siete repres. (1972) 239: Ahora que la misma indiferencia / de las frases audaces y anteoídas / del loro varonil tan propicia parece. 1974 GAOS, V. Poes. (Mayoral Hom. Alvar 1985 II 504): La remota fe cándida de no sé qué antaño / de no sé qué antesiglo. 1980 VALENTE Punto cero (Ibíd.): Llévame contigo / a la antesala de tus antesueños. 1989 ÍD. Al dios 21: Y antes que la luz de la mañana / y el sol del antedía, te engendré.
2. Denota anterioridad en tiempo y espacio.
1492 NEBRIJA: Praefatio, onis: por el prólogo o antehabla. 1778 Nueva Vizcaya, Méj. (Boyd-Bowman LHA 18 s/v): Vajo esta generalidad [...] quede comprehendida, a más de la ante expresa, otra cualesquiera expecialidad. Ibíd.: El otorgamiento ante expreso. 1829 CRESPO, R. J. Don Papis I 5: A mi cuenta es más digno de fama póstuma que si escribiera un par de memorias limpias de polvo y paja sobre los amoríos del Cid, o publicase con notas, posnotas y antenotas las coplas de Calaínos y los romances de don Gaiferos. 1876 SBARBI (Archivo epist. colomb. 1989 XX 109): Apenas anunciada su existencia en el antexpresado Catálogo del librero Murillo, me consta que han pasado ya algunas personas a su establecimiento con el deseo de adquirirla. 1883 SARMIENTO, D. F. Conflicto (1915) 258: El g o l p e a d o de algunas de ellas [las tonadas], haciendo vocales graves de que carece la lengua y ante-esdrújulos como en el inglés, parece provenir de la marcha de la cabalgadura, haciendo acentuar la palabra al asentar el caballo la pata. c1888-1903 OBLIGADO, P. S. Tradic. Argent. 300: Casado con doña Mercedes Lasala y Fernández, a más de la antenombrada Javiera solo dos hijos le dio esta porteña. 1917 NAVARRO TOMÁS (RFE IV 374): Colton [...] dice por su parte que las vocales e, o, en la sílaba antetónica, seguidas de una sola consonante son relativamente largas, si bien pierden mucho de su duración en la pronunciación acelerada. 1925 SELVA, J. B. Crecimiento del habla 27: La terminación verbal ar, p. ej., es una d e s i n e n c i a para Monlau; y concede este autor que puedan constituir un s u f i j o o a n t e d e s i n e n c i a las letras que se agregan a la raíz para convertirla en el tema o radical del verbo: e, en a m a r i l l - e - a r ; f e r , en v o c i - f e r - a r; f i c , en v e r i f i c - a r , etc. [No hemos podido documentar el empleo de antedesinencia por parte de Monlau.] 1926 NAVARRO TOMÁS Pron. esp. 44: Suele relajarse asimismo, aunque con menos regularidad que en los casos anteriores, la vocal anteacentuada. 1930-55 BORGES, J. L. Evaristo Carriego 63: La estrofa antefinal es de orden dramático; parece dicha por el mismo tajeado.
3. Denota anterioridad en el espacio.
1590 ÁLVAREZ, A. Silva espir. II 137: La gloria de su casa es las portadas della muy autorizadas, los antepasseaderos, el suelo enlosado, el ornamento de las perlas, los prados y amenos jardines. 1602 LOPE DE VEGA Cuerdo loco (1922) v. 1408: Vi dos bultos a un balcón, / ventana de vn antequadra. a1668 FRAY P. DE SAN CECILIO Annales (1669) 403b: El cuerpo de la misma Iglesia es de bóueda igual, que está enlucida con yesso blanquíssimo. Tiene toda ella de largo ciento y seis pies, incluyendo el pórtico, que también sirue de anteportería. 1677 ORTIZ DE ZÚÑIGA, D. Annales Sevilla 525b: Éntrase al atrio o vestíbulo (vulgarmente Antecabildo baxo). Ibíd. 596b: Murió este año [...] D. Francisco Pacheco, [...] cuyas letras y erudición lo hizieron estimadíssimo, y que se admiren las inscripciones que dexó su raro ingenio en el Ante-Cabildo.
1758 FLÓREZ España Sagrada XIV 372b: Se guardó [una piedra] debajo de la escalera, en la ante-librería nueva, donde ahora está puesta en un Cajón. 1791 JOVELLANOS Diario (1953) 229: Fui al C o l e g i o d e l R e y a las diez: me recibieron abajo dos colegiales en balandrán, y en la anterrectoral, la Comunidad lo mismo. 1847 ESTÉBANEZ CALDERÓN Esc. andal. 10: Unos cuantos árboles den frescura al llano que sirve de ante-atrio, y por los troncos suban sendas y pomposas parras, que tejiéndose por el dosel de mimbre y caña que cubre todo aquel espacio, formen un sombrío bastante para amansar los rayos del sol. 1859 Boletín venta Bienes Nac. 8 mar. 789a: Una casa sita en la ciudad de Murcia [...], compuesta de tres pisos, el bajo distribuido en entrada, zaguán o ante-escalera. 1870 BARRIOS Noc. artillería I 89: En este primer compartimiento o ante-almacén habrá dos puertas al principal donde está la pólvora. 1873 BUSTILLO, E. Libro azul (1879) 187: Donde palpita constantemente la vida de Madrid es en la Carrera de San Jerónimo [...]. Ahí, en esa calle hallaréis una especie de antesalón de Conferencias del Congreso. 1891 CLAIRAC Dicc. Arquit. s/v porche: La puerta del atrio se abría en el eje del templo, y con frecuencia tenía por delante un anteporche. 1910 GÉNOVA Armas guerra 217: Mecanismo de cierre. En todas las armas actuales es de cerrojo, por lo bien que se presta para el empleo de cartuchos largos y para la repetición, por dejar completamente despejada la anterrecámara para la subida de aquellos. 1916 JRJIMÉNEZ Diario poeta (1982) 212: Antecielo de nubarrones azul cobalto. Cielo gris. Trascielo de oro. 1926 BOLÍVAR Zool. II 69a: Ya hemos indicado anteriormente su división en ganglios antesofágicos o cerebroides, collar esofágico y cadena postesofágica, llamada también infraintestinal. 1928 LPZVALDEMORO, J. Doctor Thebussem 20: En el cuarto de aseo tenía colocada, muy a la vista, una gran lápida de mármol ―que luego trasladó el Marqués de Negrón a la antebiblioteca― en la que están grabados los títulos de los libros de la mayor devoción del Doctor. 1930 UNAMUNO Cancionero 1461 (1969) 1333: Niño mío, qué consuelo / la unida paz de ante-cuna, / llega de Dios la fortuna / de confundirse en el cielo. 1931 Ibíd. 1571 (1969) 1367: Tú no, tú no, Bilbao, me cuentas / historias; / tú, con labios de madre, lentas memorias / que hablan de eternidad; / de eternidad de antes de niño, / de la antecuna / que arrebujado a tu cariño / dormita mi fortuna. 1934 GMZMORENO Arte románico 53: Ya no existe aquella "lapidum honestissima domus", quizá obra capital románica; pero sí la antecripta, y a ella hemos de atenernos. 1943 GAGÓMEZ, E. Nuevas esc. andal. (1948) 177: La Mancha divina de Cervantes: la tierra polvorienta, [...] los bosques de molinos de viento, [...] los antezaguanes labradores. 1948 GMZSERNA, R. Automoribundia 125: Hay noticias de barcos congelados porque fueron sorprendidos por la nieve en el antepolo. 1948 ESTEVE BOTEY, F. El grabado en ilustr. libro lám. 274: Antecapítulo de "El desnudo en el Arte", de Esteve Botey. 1949 HDZPACHECO, F. Disc. recep. RAF 35: Distinguiremos en tal cordillera, situada entre dos viejos macizos, con sus rebordes replegados por el esfuerzo o presiones ejercidas: las antefosas, que quedan localizadas entre el nuevo relieve que surge y los macizos antiguos. 1957 TEITELBOIM Arena 331 (DECh 1984 s/v antecordillera): Aquí, en Puquios, estamos en la antecordillera. 1968 DIEGO, G. Pról. Obras M. Llano I 5: Un buen día, posesionado ya de mi cátedra en mi Instituto, en el de Santander, [...] entré en la antecátedra y me encontré con un regalo inesperado. La antecátedra era, como su nombre indica, un como despacho privado para estudio y descanso del profesor, con su puerta independiente de la de la clase. Estrecha y larga, con su mesa de trabajo, era una buena idea de los arquitectos, de la que yo me aproveché eficazmente. 1983 ALEC V lám. 103. [`Corva': anterrodilla, Boyacá.] 1986 PRADOS DE LA PLAZA, L. (ABC 2 jun. 22b): Desde esta antecornisa del Manzanares, golpea los sentidos la presencia cercana del genio goyesco, alrededor de San Antonio de la Florida. 1989 DELGADO Ciertas pers. 137: Le llegó el aliento de la marginación en forma de olor desagradable que se mezclaba con el aroma placentero que el incienso de los primeros funerales de la mañana traía de los negros túmulos todavía erguidos en el antepresbiterio.

→ 1917 ALEMANY Dicc., & s/v ante. [Dicc. Vox 1945 y otros en art. independiente.] 1925-1984 Ac. s/v ante.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas

Otros Recursos