anteado

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

anteado₁, da. adj. Que tiene un color semejante al del ante. Cf. ante₂ aceps. 1^a y 3^a.

1680 Céd. Real Alquil. y Precios 10v⁰: Cada almohada colorada y anteada, de vara de largo, ocho reales y medio. 1689 CAMPILLO BAYLE Gustos (1949) 56: Firmezas labra lo anteado, / Y en la fábrica de amar, / No está en que suba el amor / Sino en la seguridad.

1792 CLAVIJO FAJARDO H^a nat. Buffon XI 56: Casi todos los testimonios concuerdan en la uniformidad del pelo del León, el qual es roxizo en el lomo y anteado en los costados y vientre. 1805 MIGUÉLEZ, C. Arte curtir 114: Las gamuzas anteadas que se tiñen de negro siguen el mismo orden. 1921 COTARELO VALLEDOR, A. Enseña radía 28: Su uniforme es casaca azul, [...] chupa y calzón de paño anteado [...] y sombrero bicorne con plumas. + 8 SIGLOS XVIII-XX.

b) Dicho de color: Semejante al del ante. Ú. t. c. s. m.

1689 CAMPILLO BAYLE Gustos (1949) 52: Hasta diez eran las colonias; y los colores, estos: [...] verde, azul, pajizo, anteado. Ibíd. 56: La suerte la adornó del color anteado. 1761 ELGUETA VIGIL Cartilla agric. moreras 71: Este Gusano [...] está pintado de colores negros y anteados en quadrillos desde la cola a la cabeza.

c) Se usa como especificador de algunas especies o variedades de plantas caracterizadas por el color anteado de sus flores o frutos.

1804 BOUTELOU, C. y E. Trat. flores 108: La a z u c e n a a n t e a d a [...] crece en los sitios pastosos de Hungría y de Bohemia. 1886 COLMEIRO Enumeración plantas II 291: P [ e r s i c a ] v u l g a r i s M i l l . [...] Melocotón [...] anteado. 1906 LÁZARO Botánica I 761: Azucena tabacal o anteada. 1943 DANTÍN CERECEDA, J. Catál. plantas cultivadas 94,455: P r u n u s p e r s i c a Stokes, var. v u l g a r i s : [...] [melocotón] Anteado monstroso (Lérida); anteado amarillo (Campiel, Zaragoza).

2. Dicho de toro: Colorado claro con manchas coloradas oscuras.

1859 El Enano (Nieto Manjón DTérm. taurinos 1987 s/v): Sexto: M a c a r e n o , de Carriquiri, anteado. 1902 MONREAL, M. G. (Ibíd.): En Aragón y Navarra llaman a n t e a d o s a los cornúpetos que, siendo colorados claros, tienen como una especie de manchas del mismo color, pero algo más obscuras y relucientes. 1912 BELLSOLÁ, J. Toro lidia 77: Pelos simples. [...] Rojo. [...] A n t e a d o . Colorado claro con manchas coloradas oscuras. 1932 CARMONA, Á. Consultor taurino (1933) 403. 1942 COSSÍO, J. M^a VTaurino.

→ 1726-1984 Ac. 1767 TERREROS (1786), &.

anteado₂, da. (De antes + -(a)do₁; cf. Santamaría Dicc. Mejicanismos 1959.) adj. Méj. Ajado o anticuado.

1894 GAICAZBALCETA VMexicanismos (1899): ~: S i n o h u b i e r a m a l o s g u s t o s n o s e v e n d i e r a l o a n t e a d o ; ref[rán] que enseña que por la diversidad de gustos todas las cosas encuentran quien las elija. a1916 Copla popular (Santamaría Prov. Tabasqueño 1921 s/v anteado, da): En un bejuquito anteado, / mi bien, te quisiera ver; / y vive con el cuidado / que siempre te he de querer, / gagito del verde prado. [Quevedo, F., Lírica popular tabasqueña 1916, cit. por Santamaría, interpreta como `arqueado'; Santamaría como `viejo'.] 1925 MALARET: ~: Méj. Lo averiado, lo que no puede venderse. 1942 SANTAMARÍA: ~: En Méjico, lo averiado, lo que no se puede vender con facilidad, por tal razón, o por desusado, pasado de moda o anticuado. [También en Dicc. Mejicanismos 1959.]

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados