aparatar1.. (De a7- + aparato.) tr. Disponer o preparar. Cf. aparato acep. 15.
1729 MAÑER Anti-teatro 121: Oygamos, pues, la relevancia de que se aparata la d o c i l i d a d , para c o n t r a r r e s t a r a l a c o n s t a n c i a . 1736 TVILLARROEL Dasahuc. mundo 1a (1794) 80: Toda la reforma de propósitos y desvelos de su alma dio en la tibieza, omisión y desidia; y quedó aparatado para todos los males. 1767 TERREROS (1786): ~: disponer, preparar. 1925 AC.: Aparatarse: r. Prepararse, disponerse.
b) prnl. Ponerse nublado o anunciando tormenta. Dicho de cielo. Ú. alguna vez como impers. Cf. aparatado acep. 2a b y aparato acep. 18.
a1784 GERMÁN RIBÓN Anales Sev. (1918) 54: Durante las procesiones hubo toque de rogativa en la torre con las campanas grandes no más, y, desde el primer día de estos tres, se empezó a aparatar para llover y llovió la segunda noche un poco. 1859 BORAO DArag.: Aparatarse: n. Se dice del horizonte o de la atmósfera cuando anuncian inminentemente la lluvia, piedra, nieve o granizo. 1907 CUERVO Apunt. LBogot. 596: A p a r a t a r s e (se dice del cielo cuando anuncia inminente lluvia o tempestad; úsase en Aragón). 1925 AC.: Aparatarse: r. Prepararse, disponerse. En Aragón y Colombia, dícese especialmente del cielo cuando anuncia inminente lluvia, nieve o granizo. 1938 PARDO ASSO DArag.: Aparatarse: v. n. Ponerse la atmósfera de tormenta. 1979 AC. COLOMB. Breve DColomb.: Aparatarse: fam. y rur. Cubrirse el cielo de nubes precursoras de lluvia, granizo o tempestad eléctrica. [Boyacá y Cundinamarca.]
2. tr. Arreglar o aderezar. Cf. aparato acep. 3a.
c1745 Méj. (LHA 18 s/v): Para aparatar un theatro a la vista de un príncipe, apura el arte. 1915 LAMANO VSalm. s/v: Encontramos destartalada la casa y como hospital robado, y tuvimos que aparatarla como nos fue posible. [Sierra de Francia.]
3. tr. Disponer con ostentación. Cf. aparato acep. 1a a.
1819 HERREROS MARÍN Gram. parda 74: Sois polluelos en la milicia; cuando seáis gefes o generales, os dará el tiempo otro cuerpo y otra alma [...]; que ahora es tiempo solo de lucirlo de gente de paz. ¿Quién no sabe que con vuestros relieves se adornan, se aparatan, se iluminan los saraos; se cuajan los bailes? [Cita este texto DH 1933 s/v aparatarse, con la definición: "Adornarse, llenarse de pompa y ostentación".] 1853 DGaspar Roig: ~: v. a. fam. inus. preparar, disponer con ostentación. 1925 AC.: Aparatarse: [...] Adornarse, llenarse de pompa y ostentación.
4. intr. Arag. Exagerar o ponderar en exceso. Cf. aparato acep. 6a b y aparatear.
1902 COLL ALTABÁS Voces Litera [Huesca]: ~: Exagerar, ponderar excesivamente una cosa. [Sin calificación gramatical.] 1938 PARDO ASSO DArag.: Aparatear: v. i. Aparatar, exagerar.
5. tr. León. "Hacer algo aparatosamente, con más apariencia que realidad práctica." (DzCaneja VSayambriego c1941-59.) Cf. aparatado acep. 3a y aparato acep. 6a.
6. tr. León. "Preparar, disponer u ordenar algo de modo atropellado, deficiente o confuso." (DzCaneja VSayambriego c1941-59.) Cf. aparato acep. 12 y aparatado acep. 4a.
b) tr. León. "Decir algo sin la conveniente precisión y claridad." (DzCaneja VSayambriego c1941-59.)
c) tr. León. "Excusarse de algo con muchas y confusas o inadmisibles razones." (DzCaneja VSayambriego c1941-59.)
7. intr. Salv. "Aparecer haciendo bulla o llamando la atención." (Romero céd. AC. 1994.) Cf. aparato acep. 1a d y e.
→ 1767 TERREROS (1786), &. 1925-1992 AC. 
