bisagreo

Diccionario histórico del español de Canarias

bisagreo, visagreo

 

bisagreo, visagreo. m. Conjunto de las bisagras de una puerta, tapa, etc.

                17-viii-1942 (1976) Guerra Cuentos i (p.328): Con el meneo de una gabarra estivada y diblusado en peso sobre el alto y frágil guardafango de madera, el carricoche se atorraba de una banda con un quejido de mimbres, tan resignado y tan metido en remaches y visagreos, que daba ganas de sacar una perra, echársela en el pescante y darle un par de palmadas animosas [...]. a1959 (1983) Guerra Entremeses (p.526): Quítate los sapatos y estate lo menos sinco minutos abriendo la puerta, ¡que esa tiene el bisagreo con más ferruge que el Suleica!

¨Deriva de bisagra mediante el sufijo -eo (vid. Pharies, pp.222-223).

2. Conjunto de las articulaciones óseas del cuerpo humano, especialmente las de las muñecas, en el manejo de la mano al tocar la guitarra o el timple.

                4-v-1942 (1976) Guerra Cuentos i (p.305): La jentina es tan grande que Monagas tiene, al soltar, el totizo como con garrotejo, una puntada como un tiro arrente del visagreo de los costillares, el quejo caído como un difunto y los cuadriles trillados. 1955-56 (1977) Guerra Memorias (p.9): [...] llevo tumbadito en la cama con un ataque de reuma de los que pudiéramos llamar bardinos, desde el mes de la Pascua, en que según viró la luna pegaron conmigo unas puntadas en todos los visagreos, y de últimas caí baldado y hasta la fecha, que ni con médicos ni con curanderos agarro viento. a1959 (1983) Guerra Entremeses (p.525): Sabes, chicu: que ya me está jasiendo falta a mí un tenderete así, con moquetes y demás, pa desentumeserme el bisagreo.

¨Deriva del hecho de que bisagra se emplea con el sentido de 'articulación' («me duelen las bisagras»), según el decan i.

 

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE