bronquio

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

También en esta página: DH (1933-1936)
bronquio s. (1600-)
bronquio, bronquío, bronchio
Etim. Voz tomada del latín científico brōnchia, ōrum, atestiguada en esta lengua al menos desde 1546 como 'bronquios', en In libros de ratione victus in morbis acutis Hippocratis & Galeni commentaria & annotationes, de A. Musa Brasavola (Venetiis, Hyeronimum Scotum, p. 47: "Considerandum uero est, in pulmones adesse uenas, arterias, & cannulas, quas bronchia Galenus & antiqui uocauerunt"); y esta, a su vez, del griego brónchia, procedente de brónchos 'tráquea' (véase H. G. Liddell y R. Scott, A Greek-English Lexicon, s. v.).

Se documenta por primera vez, con la acepción de 'conducto cartilaginoso en que se divide la tráquea y que entra en los pulmones para conducir el aire de la respiración' y con la variante bronchio, en 1600, en Methodo y orden de curar las enfermedades de los niños, de J. Soriano. En la centuria anterior, las voces atestiguadas en autores como B. Montaña de Monserrate en su Libro de la Anothomia del hombre (1551), J. Valverde de Amusco en su Historia de la composicion del cuerpo humano (1556), F. Díaz en el Libro primero del Compendio de chirurgia (1575) o A. de León en el tratado primero de los Tratados de medicina, cirugía y anatomía (1590) son cañutosramos troncos de la caña del pulmón -en alusión a su estructura arboriforme-. Desde entonces bronquio se atestigua con frecuencia en los textos. Se consigna, en 1726, en el Diccionario de Autoridades de la Real Academia Española. A  partir de 1831, en el tomo tercero de la traducción, hecha por J. Aceñero, de los  Principios generales de patologia  de G. Andral, se registra con el modificador  capilar  para referirse a los bronquiolos, es decir, con la subacepción 'conductos en que se dividen los bronquios'.

En diversos repertorios lexicográficos se consignan las siguientes acepciones: 'sonido estertóreo producido por la dificultad con que respira una persona ó un animal' y 'especie de ronquido que hace al resollar con fuerza una persona o un animal', en 1849, en el  Suplemento al Diccionario nacional  de Domínguez; y 'pulmones', en 1986, en el  Glosario lexicográfico del atlas lingüístico-etnográfico de Colombia , de Montes Giraldo  et alii .

Vid. también bronquio (DH 1933-1936).

  1. ac. etim.
    s. m. Conducto cartilaginoso en que se divide la tráquea y que entra en los pulmones para conducir el aire de la respiración.
    1. s. En ocasiones, con los modificadores derecho, extralobular, intralobular, izquierdo, lobular o supralobular.
    1. s. m. Con el modificador capilar, para referirse a los conductos en que se dividen los bronquios.
  2. Acepción lexicográfica
  3. s. m. "Sonido estertóreo producido por la dificultad con que respira una persona ó un animal" (Domínguez, DiccNacional (S)-1849).
  4. Acepción lexicográfica
  5. s. m. "Especie de ronquido que hace al resollar con fuerza una persona o un animal" (Domínguez, DiccNacional (S)-1849).
  6. Acepción lexicográfica
  7. s. m. Co "Pulmones" (Montes Giraldo / Figueroa L. / Mora M. / Lozano R., GlosLéxicogr Atlas Colombia-1986).
bronquio2 s. (1846-1853)
bronquio
Etim. Voz tomada del francés bronche, atestiguada en esta lengua al menos desde 1845 como 'género de insectos coleópteros', en el Dictionnaire national ou Gran dictionnaire classique de la langue française, de L. N. Bescherelle (Paris, Simon, s. v: "bronche. s. m. Entom. Genre d'insectes coléopteres").

Esta voz, de documentación exclusivamente lexicográfica, se consigna por primera vez, con la acepción 'género de insectos coleópteros', en 1846, en el Diccionario nacional de Domínguez. 

    Acepción lexicográfica
  1. s. m. "Género de insectos coleópteros" ([Gaspar y Roig], DiccEnciclLengCast-1853).

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DHLE (2013- )

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE