inmanía

Diccionario histórico del español de Canarias

inmanía, imanía

 

inmanía, imanía. f. Manía.

                14-iii-1899 Jable (Diario de Las Palmas, p.1): [...] murió el otro año de desconchavo en el pomo, der susto y la imanía que cojió una noche de ver á chó Faustino dando esperríos.

                8-vii-1946 (1976) Guerra Cuentos i (p.390): Una inmanía como otra cualisquiera. Lo mesmo el que ajunta sellos de cartas o moneas, o aquel que pa dir y venir pa dentro de la poblasión coge por la Marina en ves de por Triana o las paralelas, que los jay. Tóo en la vía, si bien se repara, sin (sic) inmanías. 16-ix-1946 (1976) Ibídem (p.417): Solterona, por su gusto, ya que de polloncita fue vistosa y agraciada, habiendo tenido los pretendientes a fuleque, causa, tal vez, de una misteriosa inmanía, cuando la jurria de sus hermanos fue casándose, se fue quedando sola, pero a gusto. 1947 (1976) Ibídem (p.532): El dueño de los crotos, que era Casimiro el guarda, el cual tenía inmanía por estas plantas, y que se hallaba casualmente allí por mor de un reuma, lo fue aguaitando con un tolete de riga procedente de un hueco de puerta y del toletazo lo dejó en el sitio por omnia seculorun. 1948 (1969) Guerra Cuentos ii (p.33): De cuando Pepe Monagas fue al manicomio a ver a Manolito Santos, que pegó con imanías y acabó como una baifa. Ibídem (p.34): ¡Sús, tal desgrasia, Dios mío de mi alma! suspiró, insultada, Iluminita, que se dio clara cuenta de que la locura de Manolito era ya algo más que una inmanía. 1955-56 (1977) Guerra Memorias (p.236): Pegó con «inmanías», que según dichos le venían de casta, y acabó con una locura matona, tan recia que casi le acaba la vida a un hermano, cuando éste, con siete hombres más, intentó reducirlo de un ataque destrozón que tuvo, y después del cual dejó el cuarto donde lo agarró el delirio como el de una taifa acabada a piñas.

¨El único autor que proporciona ejemplos de inmanía, en el siglo xx, es Guerra. El decan ii recoge también un texto más reciente de imanía, de otro autor, y ambas están consideradas, por el diccionario citado, en desuso.

 

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE