áéíóúüñ

¡alaú!

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

¡alaú!, ¡alau! Ecuad. interj. que expresa sufrimiento. Cf. ¡alalau!
1948 CORYLÉ, M. Mundo pequeño 103: ―¿Qué tienes, Marguita?... ¿Qué te duele? [...] ―¿Te da pena de tu mama? ―De mama, del Pizhico, de todo: alaúúú... ―¡Pobre china! 1948 Ibíd. Vocab.: ~: Exclamación, la dicen los indios para expresar dolor. 1953 TOSCANO MATEUS, H. El Esp. en Ecuador 360: La interjección a l a u [...] es empleada por los indios del Ecuador para quejarse, como interjección de dolor [...], y también para expresar la sensación de frio.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas

Otros Recursos