ángelo

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

ángelo, ánjelo. m. Ángel. Cf. ángel acep. 1^a a.

1020 Cortes León (1861) 21: Quim quir que atemptar o quisese quebrantar esta nostra constiticiom [...] padesca las pennas del enferno por danación perduraule et con el diablo et cum todos los sos ángelos. [Recoge este texto Ac., Dicc. Hist. 1933.] 1256-63 ALFONSO X Part. I tít. 2 ley 1 (ms. MB s. XIII ed. 1975) 11: E la derecha carrera para connoscerle es que firmemientre crea e tenga que uno solo es uerdadero Dios, Padre, Fijo e Spíritu Santo, que fizo ángelos e arcángelos de cielos. 1445-55 TOSTADO Eusebio I (1506) 111b: Los seys días que pone la escriptura dizen que se entienden del diuerso conoscimiento de los ángelos &1 no de la diuersidad del tiempo de la creación. + 10 SIGLOS XIII-XV.

1516 ENCINA, J. Canc. 8c: Y ellos primero gozaron / deste nacimiento santo / &1 del angélico canto / que los ángelos cantaron. [Ed. 1496, 7c: ángeles.] c1520 Vida San Alexo (1949) 339: Quando el diablo engañador supo la venida del ángel, quiso huir, y el ángelo mandó de parte de Dios que no se partiesse dende. [...] Y dixole: ¡Sey fuerte y acaba lo que començaste!, ca yo soy el ángelo de Dios. 1545-65 LOPE DE RUEDA Tymbria (1908 II) 112: ¡Ah! Plegue a ti, ángelo Miguelo, que me depares alguno que me conozca y desengañe quien soy. 1786 Dicc. Terreros: Ánjelo.

→ 1726-1822 Ac. 1786 Dicc. Terreros, &.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados