Diccionario panhispánico de dudas

1. Como adjetivo ('que acompaña'), tiene una sola terminación, válida para ambos géneros: el/la pianista acompañante. Consecuentemente, como sustantivo, referido a persona, es común en cuanto al género (el/la acompañante; → género², 1.a y 3.c): «Morales bailoteaba en un rincón oscuro del salón con la acompañante que se había llevado al barco» (Andrade Dios [Arg. 1993]). No es normal el femenino acompañanta, salvo para referirse, coloquialmente, a la mujer que acompaña a otra como señora de compañía: «Las señoras […] no parecían sus iguales, sino las acompañantas y servidumbre de una princesa» (Valera Genio [Esp. 1897]).